3rd Alley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Go » de 3rd Alley.
Paroles
Everyone occupies my time
i need some rest and some relaxation
all this weight it gonna bust my spine
why does always rain on me when the sun shines
ain’t it funny how the rat race goes
runnin around in circles,
got no time for the ones i love
so let’s go, real slow, let’s leave it all behind and let it go real slow, let’s leave it all behind and let it go and all her letters
are self adressed
and my lonely record collection
holds, nothing but the best
don’t wanna go to work no more
runnin’around in circles,
got no time for the ones i love
so let’s go, real slow, let’s leave it all behind and let it go real slow, let’s leave it all behind and let it go real slow, real slow, real slow
real slow, real slow, real slow,
let’s let it go …
Traduction des paroles
Tout le monde occupe mon temps
j'ai besoin de repos et de détente
tout ce poids ça va me casser la colonne vertébrale
pourquoi pleut-il toujours sur moi quand le soleil brille
c'est pas drôle comment se passe la course aux rats
runnin autour en cercles,
n'ai pas de temps pour ceux que j'aime
allons donc, très lentement, nous allons laisser tout derrière et laissez-le aller très lentement, nous allons laisser tout derrière et de laisser aller et de toutes ses lettres
sont auto-adressée
et ma collection de disques solitaires
tient, rien que le meilleur
Je ne veux plus aller travailler
runnin'around dans les cercles,
n'ai pas de temps pour ceux que j'aime
allons donc, très lentement, nous allons laisser tout derrière et laissez-le aller très lentement, nous allons laisser tout derrière et laissez-le aller très lentement, très lentement, très lentement
très lentement, très lentement, très lentement,
nous allons le laisser aller …