3rd Alley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoopla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoopla » de 3rd Alley.
Paroles
I don’t need your calls
I don’t need your waking me up In the middle of the night to bust my balls
Sitting outside my window
With a baseball bat
I don’t want your hoopla,
Yeah, I don’t want none of that
I don’t need your approval
Y' know what I mean?
I don’t want you probing my friends
Of every little girl I’ve seen
Asking me senseless questions
Like am I getting fat?
I don’t need your hoopla
Yeah, I don’t want none of that
If you were an electronic device
You’d shock every little thing that you touch
Cause you’re missing the black cord and I’m
Not talking bout your purse, but the one that
Grounds you down to mother earth
Cause now it’s time
Traduction des paroles
Je n'ai pas besoin de vos appels
Je n'ai pas besoin que tu me réveilles au milieu de la nuit pour me casser les couilles
Assis devant ma fenêtre
Avec une batte de baseball
Je ne veux pas de ton hoopla,
Ouais, je ne veux rien de tout ça
Je n'ai pas besoin de votre approbation
Y' sais ce que je veux dire?
Je ne veux pas que tu sondes mes amis
De toutes les petites filles que j'ai vues
Me poser des questions insensées
Comme je suis en train de graisse?
Je n'ai pas besoin de ton cerceau
Ouais, je ne veux rien de tout ça
Si vous étiez un appareil électronique
Vous choquez chaque petite chose que vous touchez
Parce que vous manquez le cordon noir et je suis
Pas parler de votre sac à main, mais celui qui
Motifs vous vers le bas à la Terre Mère
Cause maintenant, il est temps