3LW — Paroles et traduction des paroles de la chanson Curious
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Curious » de 3LW.
Paroles
There’s some things on my mind
I don’t know if i should be thinkin
Am I wastin' my time thinkin bout you and i these feelings
Cuz i see you and me holding hands Doin things going further
But they say were too young and those things will come
I’m curious
When can i touch you?
When can i kiss you?
I’m curious
Nothin more than a girl
Comin straight from the heart
Im feelin us Thinkin bout you and me Thinkin bout how it feels
I’m curious
I just wanna know what true love is though, im just feelin us On the phone in my bed, On my back
Starin at the ceiling
When i’m talkin to you
What i feel is it true?
Im wondering
Well I tell it and I What I feel deep inside
It keeps burnin'
Does my man understand
Everything that I am
I’m just curious
Repeat Chorus
If i could have things my way
We’d go pass time
Maybe we’d do the things
I’m thinkin in my mind
And all the things i know, I'd know
The places we’d explore, I'd go But now I see us both together
Learnin' more about each other
Traduction des paroles
Il y a certaines choses sur mon esprit
Je ne sais pas si je dois être thinkin
Suis-je en train de penser à toi et moi à ces sentiments
Parce que je te vois toi et moi tenir la main faire des choses aller plus loin
Mais ils disent étaient trop jeunes et ces choses viendront
Je suis curieux
Quand puis-je vous toucher?
Quand puis-je vous embrasser?
Je suis curieux
Rien de plus qu'une fille
Comin directement du coeur
Im feelin nous thinkin bout vous et moi thinkin bout comment il se sent
Je suis curieux
Je veux juste savoir ce que le véritable amour est bien, je viens de nous sentir au téléphone dans mon lit, sur mon dos
Starin au plafond
Quand je suis talkin à vous
Ce que je ressens est-il vrai?
Im me demandais
Eh bien je le dis Et je ce que je ressens profondément à l'intérieur
Il garde burnin'
Mon homme à comprendre
Tout ce que je suis
Je suis juste curieux
Refrain
Si je pouvais avoir les choses à ma façon
Nous irions passer le temps
Peut être qu'on ferait les choses
Je suis thinkin dans mon esprit
Et tout ce que je sais, je le saurais
Les endroits que nous explorerions, j'irais mais maintenant je nous vois tous les deux ensemble
Learnin' davantage les uns des autres