38 Special — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Can I Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Can I Do » de 38 Special.
Paroles
Well I don’t know why I feel the way that I do through all these years, but I still think of you
You’re in my dreams,
I have seen the life we should have had
But I’m so glad that the truth is out at last
What can I do with a love like this in my heart?
So what can I do, It’s tearin' me apart
So what can I do, What can I do Why can’t you see that it’s you I’ve always loved?
I travelled far with mem’ries I’m thinkin' of Through all of this time thought my love would have passed
But I know now that our love was meant to last
What can I do with a love like this in my heart?
What can I do Babe, it’s tearin' me apart?
Oh it’s been a while since we been alone
And I know it’s sad but I’d die for your love
I close my eyes and I see you by my side,
My hopes and dreams of our love is my desire
I want you to know that this love is still alive
So I held on to a lie I had to try
What can I do with a love like this in my heart?
So what can I do, It’s tearin' me apart
So what can I do, What can I do
Traduction des paroles
Eh bien, je ne sais pas pourquoi je ressens la façon dont je fais à travers toutes ces années, mais je pense toujours à vous
Tu es dans mes rêves,
J'ai vu la vie que nous aurions dû avoir
Mais je suis si heureux que la vérité soit enfin sortie
Que puis-je faire avec un amour comme ça dans mon cœur?
Alors que puis-je faire, ça me déchire
Alors que puis-je faire, Que puis-je faire Pourquoi ne vois-tu pas que c'est toi que j'ai toujours aimé?
J'ai voyagé loin avec des souvenirs que je pense à travers tout ce temps pensé que mon amour serait passé
Mais je sais maintenant que notre amour était censé durer
Que puis-je faire avec un amour comme ça dans mon cœur?
Qu'est-ce que je peux faire, bébé, ça me déchire?
Oh, ça a été un moment depuis que nous avons été le seul
Et je sais que c'est triste mais je mourrais pour ton amour
Je ferme les yeux et je te vois à mes côtés,
Mes espoirs et les rêves de notre amour est mon désir
Je veux que tu saches que cet amour est toujours vivant
Alors je me suis accroché à un mensonge je devais essayer
Que puis-je faire avec un amour comme ça dans mon cœur?
Alors que puis-je faire, ça me déchire
Que puis-je faire, Que puis-je faire