33Miles — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Loved You Then
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Loved You Then » de 33Miles.
Paroles
Pain touches everyone
Heartache falls on every heart
And all of us go through the storm
It doesn’t matter who you are
And you’re up against the wind
And you feel you’ve just lost your way
Listen to me say…
I loved you then, I love you now
I will love you tomorrow
When this world breaks you down
I will give you strength to stand
Look to me, take my hand and just believe
Before this day ever began, I loved you then
Time changes everything
Moments fly by like the wind
You can try to hold on so tight
But you’ll never get time back again
You feel stuck with your mistakes
Can’t turn anything around
And it seems there’s no way out
I loved you then, I love you now
I will love you tomorrow
When this world breaks you down
I will give you strength to stand
Look to me, take my hand and just believe
Before this day ever began, I loved you then
I won’t let you go, not even for a minute
So don’t lose hope
Pain touches everyone
Heartache falls on every heart
I loved you then, I love you now
I will love you tomorrow
When this world breaks you down
I will give you strength to stand
Look to me, take my hand and just believe
Before this day ever began, Before this day ever began,
I loved you then, I loved you then
Traduction des paroles
La douleur touche tout le monde
Chagrin d'amour tombe sur chaque cœur
Et nous traversons tous la tempête
Il n'a pas d'importance qui vous êtes
Et tu es contre le vent
Et vous sentez que vous venez de perdre votre chemin
Écoutez-moi dire…
Je t'aimais alors, je t'aime maintenant
Je t'aimerai demain
Quand ce monde vous brise
Je vais vous donner la force de rester debout
Regarde-moi, Prends ma main et crois juste
Avant que cette journée ne commence, je t'aimais alors
Tout change avec le temps
Moments passent comme le vent
Vous pouvez essayer de tenir serré
Mais vous n'aurez jamais le temps de retour à nouveau
Vous vous sentez coincé avec vos erreurs
Ne peut pas tourner tout autour de
Et il semble qu'il n'y ait pas d'issue
Je t'aimais alors, je t'aime maintenant
Je t'aimerai demain
Quand ce monde vous brise
Je vais vous donner la force de rester debout
Regarde-moi, Prends ma main et crois juste
Avant que cette journée ne commence, je t'aimais alors
Je ne te laisserai pas partir, même pas une minute
Alors ne perdez pas espoir
La douleur touche tout le monde
Chagrin d'amour tombe sur chaque cœur
Je t'aimais alors, je t'aime maintenant
Je t'aimerai demain
Quand ce monde vous brise
Je vais vous donner la force de rester debout
Regarde-moi, Prends ma main et crois juste
Avant que ce jour ne commence, avant que ce jour ne commence,
Je vous ai aimés, alors, je vous ai aimés, alors