33 West — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Same Ending

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Same Ending » de 33 West.

Paroles

Here’s where I don’t care
Without warning, completely boring
Last night when I died
Sick all over of mediocre
You keep talking like I’m listening
We’re all yawning, something’s missing
Three shades bluer I stop breathing
Falling over no one sees me
For all my friends
Who just pretend
Don’t kill me, no
Don’t leave me the same ending
Don’t kill me, no
Don’t leave me the same ending
Autumn’s forgotten
I begged the winter to reconsider
Monday through Sunday
Without warning it’s fucking boring
Moving faster working harder
Maybe closer’s getting farther
We’re all yawning, something’s missing
You keep talking like I’m listening
For all my friends
Who just pretend
Don’t kill me, no
Don’t leave me the same ending
Don’t kill me, no
Don’t leave me the same ending
Lets start again
Strike that
I’ll start again
And I won’t say I’m sorry
For all my friends
Strike that
Not quite my friends
I don’t know why I’m sorry
This could be the last time that you ever see me
Ever see me
Don’t kill me, no
Don’t leave me the same ending
Don’t kill me, no
Don’t leave me the same ending
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me

Traduction des paroles

Voilà où je m'en fiche
Sans avertissement, complètement ennuyeux
La nuit dernière quand je suis mort
Malade partout de médiocre
Tu continues de parler comme si j'écoutais
On bâille tous, il manque quelque chose
Trois nuances plus bleues j'arrête de respirer
Tomber sur personne ne me voit
Pour tous mes amis
Qui juste faire semblant
Ne me tue pas, non
Ne me laisse pas la même fin
Ne me tue pas, non
Ne me laisse pas la même fin
L'automne est oublié
J'ai supplié l'hiver de reconsidérer
Du lundi au dimanche
Sans avertissement, il est putain de chiant
Aller plus vite travailler plus fort
Peut être que closer s'éloigne
On bâille tous, il manque quelque chose
Tu continues de parler comme si j'écoutais
Pour tous mes amis
Qui juste faire semblant
Ne me tue pas, non
Ne me laisse pas la même fin
Ne me tue pas, non
Ne me laisse pas la même fin
Permet de commencer à nouveau
Grève
Je vais recommencer
Et je ne dirai pas que je suis désolé
Pour tous mes amis
Grève
Pas tout à fait mes amis
Je ne sais pas pourquoi je suis désolé
Ça pourrait être la dernière fois que tu me vois
Jamais me voir
Ne me tue pas, non
Ne me laisse pas la même fin
Ne me tue pas, non
Ne me laisse pas la même fin
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas