33 West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teeth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teeth » de 33 West.
Paroles
Yesterday was my birthday
I just turned 28
Tomorrow I’m getting married
We got twins coming on the way
Pretty soon I’ll retire
But from what nobody’s got a clue
Maybe we should throw a party
I’ll get drunk and say thank you
Last night before you left
I dreamt all my teeth fell out
I don’t know what it means but it can’t be good
Last night before you left
In a bowl of frosted flakes
I don’t know what it means but it can’t be good
Yesterday was my high school
I guess it wasn’t all that bad
Before that was my preschool
I want to grow up to be my dad
Last year my parents did it
I want to thank you both for that
Maybe we could throw a party
We could all grow old and fat
Last night before you left
I dreamt all my teeth fell out
I don’t know what it means but it can’t be good
Last night before you left
In a bowl of frosted flakes
I don’t know what it means but it can’t be good
Tomorrow night I’ll be dying
Choking on a chicken bone
Pretty soon you’ll be crying
Waiting at my funeral
In a year you won’t remember
Remember what nobody’s got a clue
Maybe then just throw a party
In honour of your friend Andrew
Last night before you left
I dreamt all my teeth fell out
I don’t know what it means but it can’t be good
Last night before you left
In a bowl of frosted flakes
I don’t know what it means but it can’t be good
Traduction des paroles
Hier c'était mon anniversaire
Je viens d'avoir 28
Demain je me marie
On a des jumeaux qui arrivent
Très vite, je me retire
Mais de ce que personne n'a la moindre idée
On devrait organiser une fête
Je vais me saouler et dire merci
Hier soir avant ton départ
J'ai rêvé que toutes mes dents tombaient
Je ne sais pas ce que ça veut dire mais ça ne peut pas être bon
Hier soir avant ton départ
Dans un bol de flocons givrés
Je ne sais pas ce que ça veut dire mais ça ne peut pas être bon
Hier, c'était mon lycée
Je suppose que ce n'était pas si mauvais que ça
Avant c'était mon âge préscolaire
Je veux grandir pour être mon père
L'année dernière, mes parents l'ont fait
Je tiens à vous remercier tous les deux pour cela
On pourrait organiser une fête
Nous pourrions tous vieillir et grossir
Hier soir avant ton départ
J'ai rêvé que toutes mes dents tombaient
Je ne sais pas ce que ça veut dire mais ça ne peut pas être bon
Hier soir avant ton départ
Dans un bol de flocons givrés
Je ne sais pas ce que ça veut dire mais ça ne peut pas être bon
Demain soir je vais mourir
Étouffement sur un os de poulet
Très rapidement, vous allez pleurer
D'attente à mon enterrement
Dans un an, vous ne me souviens pas
Rappelez vous ce que personne n'a la moindre idée
Peut être alors juste organiser une fête
En l'honneur de votre ami Andrew
Hier soir avant ton départ
J'ai rêvé que toutes mes dents tombaient
Je ne sais pas ce que ça veut dire mais ça ne peut pas être bon
Hier soir avant ton départ
Dans un bol de flocons givrés
Je ne sais pas ce que ça veut dire mais ça ne peut pas être bon