311 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tribute
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tribute » de 311.
Paroles
This one is dedicated to the excitable ones
Not the possums playing dead messing with my head
«X» amount of action, «X» amount of games
For years again I tell you the same, ooh ooh ooo
Gone already to the bored of it all type, lingo
That I’m seein every single night I’m out
Bustin' head for it but your’s gets busted right back
Lip split and, I messed up but I got back tryin'
Don’t bother lying 'bout constant dissapointment
But the fun in the hunt so quit actin' on a front
You’re unmotivaded You’re sorta faded
But the remedy is not so get on with what you got
Remember «Lady of Guadelupe»
The times my mother made mole
After mass we would get home
The girls running to the phone
And I’m in my bedroom the 45 on my record player
Was «We're in this love together»
At the time I never realized how songs haunted
The ones that I heard I played because I wanted
Drawing on my wall from time to time coolin'
Making creatures come alive with no schoolin'
When I’m on the microphone
The method that I make is much patience
The method that I make is much patience
I wait for the beat and then I make sense
I’m comin' in hot forgot you definitely got no clue
I’m comin' in hot you got you definitely got so rude
Boy actin' coy but you got nuts like Almond Joy
I tell ya this is a tribute
No one looks as foolish as the excitable ones
But then again there’s no one has as much fun
«X» amount of action, «X» amount of games
For years again I tell you the same, ooh ooh ooo
Once I met a man who made nearly no mistakes
He would never bet on a longshot
Never bet on a break and
He’s condescending and talks gossip galore
But the dude was definitely such a bore
Hear me now I messed up but I got back trying
Don’t bother lying 'bout constant dissapointment
But the fun is in the hunt so quit actin' on a front
Yeah, unmotivated you’re sort faded
But the real man is not
The one hiding behind the gunshot, boom!
Time travelin' through my memory
There’s a younger doug gazin' at the galaxy
Space trippin' vato of the stars
Searchin' for UFO’s from Neptune and Mars
Ode to an alien I know you’re out there
Cosmic lonely heart tell me if you care
I’m listening for your sound, here on the ground
I’m listening for your sound, here on the ground
When I’m on the microphone
The method that I make is much patience
The method that I make is much patience
I wait for the beat and then I make sense
I’m comin' in hot forgot you definitely got no clue
I’m comin' in hot you got you definitely got so rude
Boy actin' coy you got nuts liek Almond Joy
I tell ya this is a tribute
I’m vexing many mofos but I’m wishing you the best
I keep 'bout half my lyrics and I throw out the best
Cause fly on by, you can if you want
The method that makes sense is patience
Hear me now I messed up but I got back trying
Don’t bother lying 'bout constant dissapointment
Traduction des paroles
Celui qui se cache derrière le coup de feu, boom!
Voyager dans le temps à travers ma mémoire
Il y a un plus jeune doug gazin ' à la galaxie
Espace trippin ' vato des étoiles
Recherche D'ovnis de Neptune et Mars
Ode à un alien je sais que tu es là
Cosmique cœur solitaire dites-moi si vous vous souciez
Je suis à l'écoute de votre son, ici sur le terrain
Je suis à l'écoute de votre son, ici sur le terrain
Quand je suis au micro
La méthode que je fais est beaucoup de patience
La méthode que je fais est beaucoup de patience
J'attends le rythme et puis j'ai du sens
Je suis comin' à chaud oublié vous avez certainement eu aucune idée
Je suis comin' à chaud vous avez vous avez certainement eu une si rude
Boy actin ' coy vous avez des noix liek amande joie
Je vous le dis, c'est un hommage
Je suis vexant beaucoup de mofos mais je vous souhaite le meilleur
Je garde la moitié de mes paroles et je jette le meilleur
Parce que voler par, vous pouvez si vous voulez
La méthode qui a du sens est la patience
Écoutez moi maintenant j'ai foiré mais je suis revenu en essayant
Ne vous embêtez pas à mentir à propos de la dissapointment constante