311 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thank Your Lucky Stars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thank Your Lucky Stars » de 311.
Paroles
I need a break
Something inside me said
The T.V. people counting the dead
A break from all the sadness
Is what I need now, yeah
I remain at a loss for words
Apathy I sense in the hurt
A colder man is senseless no questioning yet
And what’s the point
Nothing so dull
Could ever on Earth be brightened in entirely
Just think about it And what’s the point
Nothing so sly
Could ever on Earth be enlightened entirely
Just think about it Ask me if I’m not blind
I can, I can read all the signs
So many have died
So many out of their minds
Thank your lucky stars
You got it good it’s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars
We’re in a place
I thought we’d never get
People involved that fought or they fled
Running around know how we’re going to get out of it, woah
It’s a mistake to be paranoid
A mental state that takes strength to avoid
All the hostility and fierce truth we challenge
Here’s what’s the point
Of living that way
So many close their minds to what others say
Which ever feeling you voice
And what’s the point
We’re gonna pay
So that I won’t wait ?? we’ll all have that day
So make a choice
Ask me if I’m not blind
I can, I can read all the signs
So many have died
So many out of their minds
Thank your lucky stars
You got it good it’s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars
Ask me if I’m not blind
I can, I can read all the signs
So many have died
So many out of their minds
Thank your lucky stars
You got it good it’s not hard
To be what you are
Thank your lucky stars
Traduction des paroles
J'ai besoin d'une pause
Quelque chose en moi a dit
Les gens de la télé qui comptent les morts
Une pause de toute la tristesse
Est ce que j'ai besoin maintenant, ouais
Je reste à une perte de mots
L'apathie je sens dans la douleur
Un homme plus froid est insensé pas encore de questionnement
Et quel est le point
Rien de si ennuyeux
Pourrait jamais sur Terre être illuminé entièrement
Il suffit de penser à ce sujet et quel est le point
Rien de si rusé
Pourrait jamais sur Terre être entièrement éclairé
Pensez y Demandez moi si Je ne suis pas aveugle
Je peux, je peux lire tous les signes
Donc, beaucoup sont morts
Si grand nombre de leurs esprits
Remerciez vos bonnes étoiles
Vous avez-il bon c'est pas dur
Pour être ce que vous êtes
Remerciez vos bonnes étoiles
On est dans un endroit
J'ai pensé que nous n'aurions jamais obtenir
Les gens impliqués qui se sont battus ou ils ont fui
Tu sais comment on va s'en sortir, woah
C'est une erreur d'être paranoïaque
Un état mental qui prend de la force pour éviter
Toute l'hostilité et la vérité féroce que nous défions
Voici ce qui est le point
De la vie de cette façon
Beaucoup ferment leur esprit à ce que les autres disent
Qui jamais sentir votre voix
Et quel est le point
Nous allons payer
De sorte que je ne vais pas attendre ?? nous allons tous avoir de la journée
Alors faites un choix
Demande moi si Je ne suis pas aveugle
Je peux, je peux lire tous les signes
Donc, beaucoup sont morts
Si grand nombre de leurs esprits
Remerciez vos bonnes étoiles
Vous avez-il bon c'est pas dur
Pour être ce que vous êtes
Remerciez vos bonnes étoiles
Demande moi si Je ne suis pas aveugle
Je peux, je peux lire tous les signes
Donc, beaucoup sont morts
Si grand nombre de leurs esprits
Remerciez vos bonnes étoiles
Vous avez-il bon c'est pas dur
Pour être ce que vous êtes
Remerciez vos bonnes étoiles