311 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Large In The Margin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Large In The Margin » de 311.
Paroles
Large in the margin my drama unfolds behind
Close doors
Told on the down low I beleive that I’m sold
But really I don’t know
Maybe it’s better but I can’t think so Maybe it’s better to fight
One never ever knows
Believe the rumors that grow like tumors
It’s more fun than the truth that we know
Trying to hard to reach a higher plain
Will fuck you up When you least expect it You think you’re moving closer when suddenly
You wrecked it But all the same the pain gains wisdom
As if you ain’t had enough then you’re in Some
Prison of your own creation mental dialation
Look at what you’re facing placing blame in Every direction
But in the end it’s your own infection
There’s no way to avoid listening
You’ll always end up listening
Here’s hoping the vocies aren’t too unkind
Here’s hoping the voices are benign
It’s easier when you hear it There’s no reason to fear it It’s you
You
You think they’ll probably find you
Well then, you’re probably right
Cuz they’ll come back to remind you
For eternity
Of when you gave up the fight
Somehow they always will find you
The voices in the night, everynight
Keep coming back to remind you for eternity
Of when you gave up the fight
Traduction des paroles
Grand dans la marge mon drame se déroule derrière
Fermer les portes
Dit bas bas je crois que je suis vendu
Mais vraiment Je ne sais pas
Peut être que c'est mieux mais je ne peux pas penser alors peut être que c'est mieux de se battre
On ne sait jamais
Croyez les rumeurs qui poussent comme des tumeurs
C'est plus amusant que la vérité que nous savons
Essayer de dur pour atteindre une plaine plus élevée
Va vous baiser quand vous vous y attendez le moins vous pensez que vous vous rapprochez quand tout à coup
Vous l'avez détruit mais tout de même la douleur gagne en sagesse
Comme si vous n'en aviez pas assez alors vous êtes dans certains
Prison de votre propre création dialation mentale
Regardez à quoi vous faites face en mettant le blâme dans toutes les directions
Mais à la fin c'est votre propre infection
Il n'y a aucun moyen d'éviter d'écouter
Vous finirez toujours par écouter
En espérant que les voix ne soient pas trop méchantes
En espérant que les voix soient bénignes
C'est plus facile quand vous l'entendez il n'y a aucune raison de le craindre C'est vous
Vous
Vous pensez qu'ils vont probablement vous trouver
Eh bien, vous avez probablement raison
Parce qu'ils reviendront pour vous rappeler
Pour l'éternité
De quand vous avez abandonné le combat
D'une certaine manière ils vous trouveront toujours
Les voix dans la nuit, tous les soirs
Reviens pour vous rappeler pour l'éternité
De quand vous avez abandonné le combat