311 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guns (are for *******)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guns (are for *******) » de 311.
Paroles
Here comes the thunder down under, we’re natural wonders
Night falls when weleave all you feel is the hunger
Sunrises of people all shapes and sizes
Dig onthe decade and realize it’s funky
No matter this rude boy stll got that swagger
My ears have heard all these crews but we’re badder Interracial, special,
Positive beings I am I be a cool awakwening
It’s getting hectic the metrics thebody electric
Everybody in worn out blue jeans or tacky dresses
This is the citywe’ve reached we’ve come to Go unrecognized on the corner or make moves
All thelights are red all the poets are dead
A familiar nightmare appears in my head
Times are a changin' myself I’m rearrangin'
Dream eight-thousand-five-twelve allblazin'
Born to act out,
Paranoid with a gat
Born to act out,
Think you knowwhere it’s at Born to act out,
But you’re lookin' like a sissie
Born to act out,
Guns are for pussies I’m not from Philly but some say I’m a blunt
That’s justthe way I am and no I’m not going to front
And yes I took a trip to find outabout the ways of big
City seedy bars and drugs that make you feel shitty
Prettyolder women in skirts conversation frisky
Stinking cigarettes and plenty ofbourbon whisky
Sad classical music on the jukebox of doom Hollywood Blvd.
Barflyfrolic room
Tomb of lost souls some beyond salvage
Some just having fun openingsteam valvage I was one becoming
The other hellbent to discover
Had to pull upthe reigns or else smother
Take it brother all the way and then you’re scared
Don’t want to be unprepared
You’re getting paranoid,
And then guns are shared
You guys think you’re hard,
But you’re in fear of getting harmed
I fear no manand
I am unarmed
Traduction des paroles
Voici le Tonnerre sous, Nous sommes des merveilles naturelles
La nuit tombe quand nous quittons tout ce que vous ressentez est la faim
Levers de soleil de toutes formes et tailles
Creusez sur la décennie et réalisez que c'est génial
Peu importe ce garçon grossier stll a eu ce fanfaron
Mes oreilles ont entendu tous ces équipages, mais nous sommes plus méchant Interracial, spécial,
Êtres positifs je suis je suis un éveil cool
Ça devient trépidant les métriques le corps électrique
Tout le monde en jean bleu usé ou robes collantes
C'est la ville que nous avons atteint nous sommes venus pour aller non reconnu sur le coin ou faire des mouvements
Toutes les lumières sont rouges tous les poètes sont morts
Un cauchemar familier apparaît dans ma tête
Les temps sont un changin 'moi-même je suis réarrangin'
Rêve huit mille cinq douze allblazin'
Né à agir,
Paranoïaque avec un gat
Né à agir,
Tu sais où C'est à Born to act out,
Mais vous êtes lookin' comme un sissie
Né à agir,
Les armes sont pour les chattes Je ne suis pas de Philly mais certains disent que je suis un émoussé
C'est comme ça que je suis et Non Je ne vais pas être devant
Et oui j'ai fait un voyage pour découvrirà propos des moyens de grand
Les bars miteux de la ville et les drogues qui vous font vous sentir merdique
Prettyolder femmes en jupes conversation fringants
Cigarettes puantes et beaucoup de whisky Bourbon
Triste Musique classique sur le juke-box de doom Hollywood Blvd.
Chambre Barflyfrolic
Tombeau des âmes perdues certains au delà de la récupération
Certains juste s'amuser openingsteam valvage j'étais un devenir
L'autre hellbent à découvrir
J'ai dû remonter les règnes ou bien étouffer
Prends le frère jusqu'au bout et tu as peur
Je ne veux pas être mal préparé
Tu deviens paranoïaque,
Et puis les armes sont partagées
Les gars, vous pensez que vous êtes dur,
Mais vous êtes dans la peur de endommagée
J'ai peur de pas manand
Je suis sans armes