3 Colours Red — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love's Cradle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love's Cradle » de 3 Colours Red.
Paroles
They’re talking of ways to make you up to break you down
And these are the days to make it up to get around
You claim you’re the harmed, but you’re the face that looks away
So lay down your arms, we know the war is on its way
And you want to live on my side, don’t let the child in you die
We’re sleeping on glass that cuts so deep your blood is cheap
Material ghosts who wander streets wandering
I want to live on love’s side
Don’t let the child in you die
And don’t fade on me, don’t make believe
The animals will break you if they can
So stay a while with me, a life condition free
In love’s cradle wherever you may be Talking of ways to make you see the real me So just be yourself and you can be what you’ve always been
I want to live on love’s side
Don’t ask, don’t lie just get high
And don’t fade on me, don’t make believe
The animals will break you if they can
So stay a while with me, a life condition free
In love’s cradle wherever you may be
Traduction des paroles
Ils parlent de façons de vous rattraper de vous décomposer
Et ce sont les jours jusqu'à obtenir autour de
Vous prétendez que vous êtes le blessé, mais vous êtes le visage qui regarde ailleurs
Déposez les armes, nous savons que la guerre est en route
Et vous voulez vivre de mon côté, ne laissez pas l'enfant en toi mourir
Nous dormons sur du verre qui coupe si profondément votre sang est bon marché
Fantômes matériels qui errent dans les rues errant
Je veux vivre du côté de l'amour
Ne laissez pas l'enfant en toi mourir
Et ne te fane pas sur moi, ne fais pas croire
Les animaux vous casseront s'ils le peuvent
Alors restez un moment avec moi, une condition de vie gratuite
Dans le berceau de l'amour partout où vous parlez de façons de vous faire voir le vrai moi alors soyez vous même et vous pouvez être ce que vous avez toujours été
Je veux vivre du côté de l'amour
Ne demandez pas, Ne mentez pas juste planer
Et ne te fane pas sur moi, ne fais pas croire
Les animaux vous casseront s'ils le peuvent
Alors restez un moment avec moi, une condition de vie gratuite
Dans le berceau de l'amour où que vous soyez