2NU — Paroles et traduction des paroles de la chanson Count 'Em Up Queek
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Count 'Em Up Queek » de 2NU.
Paroles
«HOME OF THE NO SPLINTER, FULL WOODY, TROPICAL DREAM
VACATION AND SPA SALON…»
(c)NU MUSIC, LLC
I NEEDED A VACATION…
YOU KNOW… SOMEPLACE EXOTIC. WHERE BEAUTIFUL FULL
BODIED NATIVE GIRLS REEK OF COCONUT SCENTED SUNTAN
LOTION A PLACE I COULD DRINK THE WATER… AND ALL FOR
JUST 49−95. SO, CALL CLIVE DINKY’S… THE HOME OF THE
«NO SPLINTER» «FULL WOODY» TROPICAL DREAM VACATION AND
SPA SALON. TWO HOURS LATER… THERE I AM… LOOKIN'
STRAIGHT INTO THE EYES OF MONA «THE MONKEY WOMAN», WHEN
ALL OF A SUDDEN… MY ZIGGY MARLEY ACCENT KICKS IN…
(NARDO CHORUS)
UGH OH POLA. WHATCHA GOT DOWN DER…
LOOKACHO BELLY MAN… PUT IT IN DE AIR…
PICKEM UP, PUT 'EM DOWN. COUNT 'EM UP QUEEK…
WATCHA GOT DAR BRUDDER… HOW MUCH IT GUNNA TAKE…
LEMME KNOW BIGALOW… CAT GOTCHA TONGUE…
PICK EM UP, PUT EM DOWN… KACHICKY BOO CHUNG…
(GIRLS CHORUS)
COME ON SUGAR TAKE A WALK WITH ME…
DOWN ON THE SAND BY THE DEEP BLUE SEA…
TAKE OFF YER SHOES, GUNNA STAY FOR A WEEK…
PICK EM UP, PUT EM DOWN… COUNT EM UP QUEEK…
MONA HAD THIS CRAZY LAUGH (FEMALE LAFF) AND WAS
EXTREMELY SHORT FOR HER WEIGHT… I FIGURE ABOUT SEVEN
FEET (SFX)… ALL OF A SUDDEN SHE POINTS TO A SIGN THAT
SAY’S…"WELCOME TO OUR SA… MR POLO. HUH! SA…
S.A…SO I SAY TO HER… «HEY MONA, THERE’S NO 'P'
IN THE SPA…» AND SHE SAY’S… «YEAH, AND WE’D LIKE TO
KEEP IT THAT WAY…» (LAUGH)
(GIRL'S CHORUS)
COME ON SUGAR TAKE A WALK WITH ME…
DOWN ON THE SAND BY THE DEEP BLUE SEA…
TAKE OFF YER SHOES, GUNNA STAY FOR A WEEK…
PICK EM UP, PUT EM DOWN… COUNT EM UP QUEEK…
SO, HERE’S WHAT I GOT… ONE SHAKEN, NOT STIRRED «PINA
COLADA» (SFX)… A PLASTIC SHOWER CAP FROM THE «SLIPPER
INN»… TWO HOURS IN A HEATED SA… AN 8X10 GLOSSY OF
MONA «THE MONKEY WOMAN»… AND THE WORLDS MOST
DANGEROUS ZIGGY MARLEY ACCENT
(LAUGH/"PICK EM UP, PUT EM DOWN… KACHICKY BOO CHUNG")
AND ALL FOR JUST 49−95 AT CLIVE DINKY’S, THE HOME OF THE
«NO SPLINTER» «FULL WOODY» TROPICAL DREAM VACATION AND
SPA SALON.
(GIRLS CHORUS)
Traduction des paroles
"MAISON DU NO SPLINTER, PLEIN BOISÉ, RÊVE TROPICAL
SALON DE VACANCES ET SPA…»
C) NU MUSIC, LLC
J'AI BESOIN DE VACANCES…
VOUS SAVEZ... DANS UN ENDROIT EXOTIQUE. OÙ BELLE PLEINE
CORSÉ FILLES INDIGÈNES PUENT DE BRONZAGE PARFUMÉ À LA NOIX DE COCO
LOTION UN ENDROIT OÙ JE POURRAIS BOIRE L'EAU ... ET TOUT POUR
Seulement 49-95. ALORS, APPELEZ CLIVE DINKY ... LA MAISON DE LA
» NO SPLINTER «» FULL WOODY " VACANCES DE RÊVE TROPICAL ET
SALON SPA. DEUX HEURES PLUS TARD... JE SUIS LÀ... LOOKIN'
DIRECTEMENT DANS LES YEUX DE MONA "LA FEMME SINGE", QUAND
TOUT D'UN COUP ... MON ACCENT ZIGGY MARLEY ENTRE EN JEU…
(NARDO CHORUS)
OH OH POLA. Y'A QUOI EN BAS DE DER…
LOOKACHO BELLY MAN ... METTEZ-LE DANS DE AIR…
PICKEM UP, PUT 'EM VERS LE BAS. COUNT 'EM UP QUEEK…
WATCHA A DAR BRUDDER ... COMBIEN ÇA PREND GUNNA…
LAISSE-MOI SAVOIR BIGALOW ... CHAT GOTCHA LANGUE…
RAMASSEZ-LES, POSEZ-LES... KACHICKY BOO CHUNG…
(LES FILLES CHORUS)
ALLEZ SUGAR VA FAIRE UN TOUR AVEC MOI…
SUR LE SABLE AU BORD DE LA MER BLEU PROFOND…
ENLEVEZ VOS CHAUSSURES, GUNNA RESTE UNE SEMAINE…
CHOISIR EM UP, PUT EM VERS LE BAS... LE COMTE EM UP QUEEK…
MONA AVAIT CE RIRE FOU (FEMME LAFF) ET ÉTAIT
EXTRÊMEMENT COURTE POUR SON POIDS ... JE PENSE À ENVIRON SEPT
PIEDS (SFX) ... TOUT D'UN COUP, ELLE POINTE VERS UN SIGNE QUE
SAY EST ... " BIENVENUE À NOTRE SA... M. POLO. HEIN! SA…
S.A...SO JE LUI DIS... «HEY MONA, IL N'Y A PAS DE 'P'
AU SPA ... "ET ELLE A DIT ..." OUI, ET NOUS AIMERIONS
GARDEZ - LE AINSI... " (RIRE)
(CHŒUR DE FILLE)
ALLEZ SUGAR VA FAIRE UN TOUR AVEC MOI…
SUR LE SABLE AU BORD DE LA MER BLEU PROFOND…
ENLEVEZ VOS CHAUSSURES, GUNNA RESTE UNE SEMAINE…
CHOISIR EM UP, PUT EM VERS LE BAS... LE COMTE EM UP QUEEK…
ALORS, VOICI CE QUE J'AI EU ... UN SECOUÉ, PAS AGITÉ " PINA
COLADA "(SFX) ... UN BONNET DE DOUCHE EN PLASTIQUE DE LA " PANTOUFLE
INN " ... DEUX HEURES DANS UNE SA CHAUFFÉE ... UN 8X10 BRILLANT DE
MONA "LA FEMME SINGE" ... ET LES MONDES LES PLUS
DANGEREUX ACCENT ZIGGY MARLEY
(RIRE / " RAMASSEZ-LES, POSEZ-LES ... KACHICKY BOO CHUNG")
ET TOUT POUR SEULEMENT 49-95 CHEZ CLIVE DINKY'S, LA MAISON DU
» NO SPLINTER «» FULL WOODY " VACANCES DE RÊVE TROPICAL ET
SALON SPA.
(LES FILLES CHORUS)