2h Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson Майор паранойя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Майор паранойя » de 2h Company.
Paroles
Майор Паранойя по приказу прибыл, желаю здравия!
Мой маршал, специальное ваше выполнено задание.
Испытано на сознание и на поведение влияние
Того самого вещества, которое консерваторша Британия
Скоро легализует. Черт, забыл его название!
У него ведь имен сотня, оно ведь суть всемирной мании!
Но целью моей миссии было узнать, какую для армии
Пользу оно принесет, если дозу его оптимальную
В солдатский замешать компот. Довожу отчет:
В эту банду не один год внедрялся, чтобы запретный плод
Вкусить. И настал день тот. И вот Александр,
Явный главарь банды этой, в руки взял бульбулятор.
Красивый я помню кадр: вулкан маленький под носом,
А рядом грустил кто-то – предпочитал он папиросы.
Кульминация процесса, после минутного молчания,
Накатила лавиной вопросов взаимозадавания.
Недостаток знания предмета окупался с лихвой
Сотней вариантов ответа, свежестью и остротой.
К сожалению, маршал мой, темы ни одной
Вспомнить сейчас не смогу – ведь тогда казался безумно большой,
Многослойный, скачкообразный поток информации.
К тому же, признаться, увлекся своими пальцами –
Они двигались автономно, отказываясь подчиняться мне...
Как тут было помнить, что я веду спецоперацию, а?
Власть в комнате той делили гармония и хаос,
До той поры, пока из тумана тело не показалось
Очередного товарища – он излучал чистую агрессию,
Пахло спиртным от него, он сказал: "Ну, чего носы повесили?"
После слов его стало действительно неуютно,
Но главарь банды Саша сообразил сиюжеминутно
То, что сделать нужно, с помощью бурлящего аппарата –
Сознание пьяного друга сместить туда, куда надо –
В область, где ждут ребята остальные. И вот результат:
Минут пять назад я б не поверил, но налицо факт –
Некогда деревянное тело задвигалось в такт
Музыки с акцентом на вторую долю, с названием даб.
Я был всему рад. Это заметил Саша, он сказал:
"Еще затянись – узнаешь, что будет дальше!"
Что было дальше – не помню, но вот что самое главное!
Мой маршал, на это обстоятельство, обратите внимание!
Перед тем, как курить начать дали все обещание,
Что не включат источники средств массового вещания.
Сыграв дурака, я спросил: "Зачем такое решение?"
Мне ответили: "СМИ вводит сознание в оцепенение!"
Видите, мой командир, наш главный источник давления
Не эффективен в этих кругах нетабакокурения!
Лично мое мнение, командир, поверьте мне –
Каннабиноид – это однозначный антипод войне!
Значит, в нашей стране нужно свести его количество в ноль.
Маршал, продолжайте делать ставку на алкоголь!
Traduction des paroles
Major Paranoïa sur ordre est arrivé, je vous souhaite bonne santé!
Mon maréchal, votre mission spéciale a été accomplie.
Testé sur la conscience et le comportement influence
La même substance que la grande-Bretagne
Bientôt légalisé. Merde, j'ai oublié son nom!
Il a des centaines de noms, c'est l'essence de la manie mondiale!
Mais le but de ma mission était de savoir lequel pour l'armée
Il apportera des avantages si la dose est optimale
Dans le Soldier, pétrir la compote. J'apporte le rapport:
Dans ce Gang plus d'un an introduit pour le fruit défendu
Goûter. Et le jour est venu. Et voici Alexander,
Le chef évident de cette bande, a pris le bulbulator dans ses mains.
Beau je me souviens du cadre: petit volcan sous le nez,
Et à côté, quelqu'un était triste-il préférait les cigarettes.
Le point culminant du processus, après une minute de silence,
Накатила avalanche de questions взаимозадавания.
Le manque de connaissance du sujet a porté ses fruits
Une centaine d'options de réponse, de fraîcheur et de netteté.
Malheureusement, mon maréchal, aucun sujet
Je ne peux pas me souvenir maintenant – parce qu'alors il semblait incroyablement grand,
Un flux d'informations multi-couches et en forme de saut.
De plus, avouez-le, il s'est emporté avec ses doigts –