270 Bis — Paroles et traduction des paroles de la chanson C'è in te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « C'è in te » de 270 Bis.
Paroles
Come potrei non so normalmente dire
a te come un altro direbbe
Che anche quando non sembra,
voglio stare insieme a te, ma qualcosa mi chiama
Io per spiegarmi con te posso dirti solo
che io ti sento vicina
Più di ogni altra che possa dir qualcosa alla mia mente,
io ti vedo con me!
C'è per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
Sai, per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
So che a vedermi così sicurezza
non ti do come a te a nessun altro,
Ma vorrei proprio che tu mi vedessi
come se fossi un po' più vicino
Sarò lontano però so volerti bene anch'io,
forse in modo un po' strano!
C'è per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
Sai, per me, c'è qualcosa che non c'è dentro gli altri,
ma che trovo in te!
Traduction des paroles
Comment pourrais-je pas normalement vous dire comment un autre dirait que même quand il ne semble pas, je veux être avec vous, mais quelque chose m'appelle pour m'expliquer avec vous Je ne peux que vous dire que je vous sens plus proche que tout autre qui peut dire quelque chose à mon esprit, je vous vois avec moi!
Il y a pour moi, il y a quelque chose qui n'est pas à l'intérieur des autres, mais que je trouve en vous!
Tu sais, pour moi, il y a quelque chose qui n'est pas à l'intérieur des autres, mais que je trouve en toi!
Je sais que de me voir si confiant, je ne vous donne pas comme vous à quelqu'un d'autre, mais je souhaite vraiment que vous m'avez vu comme si j'étais un peu "plus je vais loin, mais je sais que t'aime trop, peut-être un peu" étrange façon!
Il y a pour moi, il y a quelque chose qui n'est pas à l'intérieur des autres, mais que je trouve en vous!
Tu sais, pour moi, il y a quelque chose qui n'est pas à l'intérieur des autres, mais que je trouve en toi!