27 — Paroles et traduction des paroles de la chanson April
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « April » de 27.
Paroles
The truth came around today
Sprung upon us all that’s seldom seen
Sheltered until April
We knew they were there
But half pretended, half believed that they
Would disappear come April
They would disappear in April
Lay and watch the clouds
Watch the clouds rolls by To forget is not…
Roll into the sky
Lay and watch the clouds
Roll by, roll by It’s the snow, it’s the wind, it’s the rain
It’s the sun…
The thaw bares everything
Like a sun that, like a sun that swims
Nakedly through April
I hope we can hold this shell
It’s paper thin, it’s pale, it’s blue
For you, for you
And for me Blue for you
And for me We happily pretended
Lay and watch the sun
Watch the sun roll by To forget is not…
Roll into the sky
Lay and watch the sky
Watch the sky roll by To remember is…
Traduction des paroles
La vérité est venue aujourd'hui
Jailli sur nous tout ce qui est rarement vu
À l'abri jusqu'en avril
Nous savions qu'ils étaient là
Mais la moitié a prétendu, la moitié a cru qu'ils
Disparaîtrait en avril
Ils disparaîtraient en avril
Lay et regarder les nuages
Regarder les nuages roule par oublier n'est pas…
Rouler dans le ciel
Lay et regarder les nuages
Roulent, roulent, C'est la neige, c'est le vent, c'est la pluie
C'est le soleil…
Le dégel met à nu tout
Comme un soleil qui, comme un soleil qui nage
Nakedly à travers avril
J'espère que nous pouvons tenir cette coquille
C'est du papier mince, c'est pâle, c'est bleu
Pour toi, pour toi
Et pour moi Bleu pour toi
Et pour moi nous avons joyeusement prétendu
Lay et regarder le soleil
Regarder le soleil rouler pour oublier n'est pas…
Rouler dans le ciel
Lay et regarder le ciel
Regardez le ciel rouler pour se souvenir est…