24 Grana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luntano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luntano » de 24 Grana.
Paroles
Chillo 'a luntano dice e si,
me sta aspettanno p’apparà
niente me fa alluntanà 'a te ma po' che ffa?
Dimane ce penso.
E' ca nun me saccio accuntentà
e vaco luntano pe' capì
chello che cerco nun se sà
ma po' ferni.
Me sbattono 'e diente.
Me' so' truvat mmiezo a chi,
dinto 'o burdello ca ce sta
m’ha fatto annammurà 'e me pecchè che fa?
Nisciuno ce penza
chillo 'a luntano dice e si,
me sta aspettanno p’apparà
niente me fa alluntanà 'a te ma po' che ffa?
Dimane ce penso.
(Grazie a Rosà per questo testo)
Traduction des paroles
Chillo ' un luntano dit et oui,
ils sont en attente pour moi.
rien ne me fait alluntana 'pour vous, mais peu' que ffa?
Je vais y penser demain.
C'est CA nun me saccio accountenta
et vache luntano pe ' compris
chello je cherche Nonne si tu sais
mais la petite ferni.
Ils me frappent et me dent.
Moi' donc ' truvat mmiezo à qui,
DTO'o burdello que ce sta
est-ce que annammura m'a fait et qu'est-ce que je pèche?
Nisciuno quoi penza
chillo ' un luntano dit et oui,
ils sont en attente pour moi.
rien ne me fait alluntana 'pour vous, mais peu' que ffa?
Je vais y penser demain.
(Merci à Rosà pour ce texte)