24 Grana — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'alba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'alba » de 24 Grana.
Paroles
E vote pure a’na fenestre te può cunsulà…
guardanne a jurnate ca reste e o culore che ddà.
Quanne nquartate e passate a nuttate scetate
a luce te trase dinte all’uocchie e te miette a pensà.
Si cercasse inte a nata città
na canzone cà nun trove cchiù,
me perdesse a cchiù bella pecchè ca ce staje tu.
L’alba è o mumento cchiù bello addò pozze verè…
e case pittate e o castielle me pare dò Rre.
Napule niente e nisciune me n’anno cacciato,
ma comme te stonghe a guardà nunn' è nient pe' te.
Si cercasse inte a nata città na canzone cà nun trove cchiù,
me perdesse a cchiù bella pecchè cà ce staje tu.
Forse è co fuoco che tiene ca c’hanne abbruciate,
si te lieve o sfizije e cantà nun te vendico cchiù.
Si cercasse inte a nata città na canzone cà nun trove cchiù,
me perdesse a chiù bella pecchè ca ce staje tu.
Si cercasse inte a nata città na canzone cà nun trove cchiù,
me perdesse a cchiù bella pecchè ca ce staje tu…
Traduction des paroles
Et votez a'na fenestre vous pouvez cunsulà…
guardanne a giurate ca reste e o colore che DDA.
Quanne nquartate et passer à nuttate scetate
par la lumière, il a une dent hors de vos yeux, et il a une dent hors de votre esprit.
Vous vouliez inte a nata città
na chanson cà nonne trésor cchiu,
Je me perdrais à un si beau péché que vous restiez ici.
L'aube est O mumento cchiù bello addò pozze verè…
et les maisons peintes et castielle me semble droit.
Napule rien et nisciune me n'Anno chassé,
ma comme Te stonghe a guarda nunn ' è nient pe'te.
Il a regardé inte un nata città Na chanson Cà nonne trésor cchiu,
Je me perdrais à un si beau péché que vous restiez ici.
Peut être que C'est le feu qui garde Hanne abrégée,
il va vous prendre à la légère ou defizije et chanter nun vous Vengeance cchù.
Il a regardé inte un nata città Na chanson Cà nonne trésor cchiu,
perdez-moi à tout péché que vous restiez ici.
Il a regardé inte un nata città Na chanson Cà nonne trésor cchiu,
J'ai perdu à cchiù beau péché que CA ce staje vous…