24 Grana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cenere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cenere » de 24 Grana.
Paroles
La sveglia suona e non mi alzerò mai.
Non c'è nessuno a prepararmi il caffè
E la mattina vado fuori di testa
Da quanche giorno non stai più a casa mia
Non la sopporti quando dentro piove
E sei sparita per andare a una festa
Stamattina mi fa male la testa.
Dov’eri ieri proprio non lo so,
avrò girato quasi tutti i bar,
ho domandatoe non ti ha visto nessuno.
All’improvviso non ti piaccio più.
Hai detto non ti sembro giovane.
Mi preferivi quando avevo la cresta.
Stamattina mi fa male la testa.
Quella pira di fuoco adesso è cenere.
La sveglia suona e non mi alzerò mai,
non c'è nessuno a prepararmi il caffè
Mi ero sbagliato e tu non sei quella giusta.
Ho messo un pezzo dell’ottantasei,
non lo facevo dal duemilatre,
con quella roba vado fuori di testa.
Stamattina sono un mare in tempesta!
Traduction des paroles
L'alarme se déclenche et je ne me lèverai jamais.
Il n'y a personne pour me faire du café.
Et le matin je deviens fou
Tu n'es pas allé chez moi depuis ce jour.
Vous ne pouvez pas le supporter quand il pleut à l'intérieur
Et vous avez disparu pour aller à une fête
Ma tête me fait mal ce matin.
Où étiez vous hier je ne sais pas,
Je vais avoir visité presque tous les bars.,
J'ai demandé, et personne ne vous a vu.
Tout à coup, vous ne m'aimes plus.
Tu as dit que je n'avais pas l'air jeune.
Tu m'as préféré quand j'avais le blason.
Ma tête me fait mal ce matin.
Ce bûcher de feu est de la cendre maintenant.
L'alarme se déclenche et je ne me lèverai jamais,
il n'y a personne pour me faire du café.
J'ai eu tort, et vous n'êtes pas le seul.
J'ai mis un morceau du quatre-vingt-six,
Je ne l'ai pas fait depuis deux mille trois.,
avec ce genre de choses, je suis en train d'halluciner.
Je suis une mer orageuse ce matin!