24 Grana — Paroles et traduction des paroles de la chanson Accireme
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Accireme » de 24 Grana.
Paroles
Accireme
si nun' o ssaje so' semp io che avveleno a parlà
e fosse pe' me,
pure 'e muntagne te facesse purtà.
Comme chi se vo' fa e pensa sulo a piglià,
siente a me, senza 'e te posso sulo affunnà
si 'na sora Rosà si me viene a piglià
sto tutto a piezze e perciò
nun è pe' niente buono
nun è pe' niente buono
nun è pe' niente buono
Accireme,
stive cu me chella sera o' bivio 'e Miano
stive luntana e te guardavo, cammenavo e nun parlave
diceve e nun dicive, je parlavo e nun capive.
E cammenanno cammenanno,
io parlavo e nun parlavo,
e te vulevo cchiù vicina
nun è pe' niente buono
nun è pe' niente buono
nun è pe' niente buono
niente 'e buono
(Grazie a Diana e Rosà per questo testo)
Traduction des paroles
Accreme
Oui nun 'o ssaje je sais' semp i qui empoisonne pour parler
et c'était moi,
pur et muntagne t'a rendu pur.
Comme chi se vo ' fa e pensa sulo un piglià,
sentez-moi, sans ' et vous je peux Sulo couler
Oui ' na sora Rosà oui moi vient à piglià
Je suis tout à fait baisé vers le haut et ainsi de
nonne est pe ' pas bon
nonne est pe ' pas bon
nonne est pe ' pas bon
Accreme,
cumulable avec moi Chella sérums O 'Jonction' et Miano
Je suis resté luntana et je t'ai regardé, j'ai marché et je n'ai pas parlé
diceve et nun dicive, Je parlavo et nun capive.
Et cammenanno cammenanno,
J'ai parlé et je n'ai pas parler,
et tu étais proche
nonne est pe ' pas bon
nonne est pe ' pas bon
nonne est pe ' pas bon
rien n'est bon
(Merci à Diana et Rosà pour ce texte)