23 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Und schon wieder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Und schon wieder » de 23.
Paroles
Mein erster Song kam vor zehn Jahren zu Weihnachten raus
Dass ich bis heute hier bleibe, hat keiner geglaubt
Und es ist lange nicht vorbei, nein, wir bleiben noch Stars
Guck mal, Bushido, da beißt schon wieder einer ins Gras
Er hat Hip Hop erfunden und war lange dabei
Ja ist alles schön und gut, aber langsam wird’s Zeit
Weil er für seine Fans nur noch heisses Wasser in den Töpfen hat
Macht er’s wie ein Junkie am Kotti, er gibt den Löffel ab
Ich flieg ins Paradies, einfach weg jetzt
Oder nach Wien und Paris — Jetset
Ich hoff' das klingt nicht überheblich
Aber immer wenn jemand geht denk ich:"Endlich ist dieser Dreck weg!"
Na wo seid ihr jetzt, ich weiß ihr seid pleite jetzt
N bisschen zu viel eingesetzt, alles falsch eingeschätzt
Aber wenn du nicht willst, dass wir beide dir auf dein Grab scheißen
Solltest du in nächster Zeit am besten nicht ins Gras beißen, yeah
Und schon wieder beißt einer ins Gras
Und schon wieder beißt einer ins Gras, ye-e-eah
Und schon wieder beißt einer ins Gras
Und schon wieder beißt einer ins Gras, ye-e-eah
Das ist meine Welt (meine Welt)
Denn keiner keiner macht es wie ich (ich) ich (ich)
Meine Welt (meine Welt)
Denn keiner keiner macht es wie ich ich und er er
Und schon wieder beißt einer ins Gras
Und schon wieder beißt einer ins Gras, ye-e-eah
Und schon wieder beißt einer ins Gras
Und schon wieder beißt einer ins Gras, ye-e-eah
Ich seh' seit 2004 wie deutsche Rapper hier ins Gras beißen
Für uns wart ihr Dartscheiben, was wolln' uns die Charts zeigen
Ihr seid längst tot, King Kool' wurd beerdigt
Vorbeischaun bei Niketown, der Schuh ist jetzt fertig
Stieber Twins, Curse, Ferris, Die Massiven sind in Rente
Doch Siggie Smallz und Anis sind geblieben
Ich kenn' die Malediven, Bangkok und New York
Nur wegen mir verflucht dieser Torch Cordon Sport
Korb, Korb, Korb, Korb, es gibt kein Feauture
Du hatest mich im Netz, doch besitzt mein T-Shirt
Jetzt bricht dein Kiefer, wenn ich aushol'
Fick die Backpack-Rapper ich verbrenne Southpole
Sido — Lass uns diesen Wichsern zeigen wer die Top Zwei sind
Hugo Boss, Breitling, kauf’n Loft — kein Ding
Ja von wegen, Totgesagte leben länger
Hier kommt der Banger
Du Hänger bleibst auf ewig Penner
Aha Year
Wo seid ihr Rappers alle hin alter?
Weg alter.
Löffel abgegeben alter!
Und die einzigen beiden, die noch da sind, sind wir alter
Sido und Bushido
Für immer und ewig!
Traduction des paroles
Ma première chanson est sortie à Noël il y a dix ans
Personne n'a cru que je resterais ici jusqu'à aujourd'hui
Et ce n'est pas fini depuis longtemps, non, nous restons toujours des Stars
Regarde, Bushido, il y a encore un homme qui mord dans L'herbe
Il a inventé le Hip Hop et y a longtemps été
Oui, tout est beau et bon, mais il est temps de ralentir
Parce qu'il n'a plus que de l'eau chaude dans les pots pour ses Fans
Il le fait comme un drogué au Kotti, il donne la cuillère
Je vole au paradis, juste parti maintenant
Ou à Vienne et Paris-Jetset
J'espère que cela ne semble pas prétentieux
Mais chaque fois que quelqu'un part, je me dis:"enfin, cette saleté a disparu!"
Où êtes-vous maintenant, je sais que vous êtes fauché maintenant
N un peu trop utilisé, tout est mal évalué
Mais si tu ne veux pas qu'on te chie tous les deux sur ta tombe
Si vous ne mordez pas dans l'herbe de sitôt, ouais
Et encore une fois, quelqu'un mord dans L'herbe
Et encore une fois, quelqu'un mord dans l'herbe, ye-e-eah
Et encore une fois, quelqu'un mord dans L'herbe
Et encore une fois, quelqu'un mord dans l'herbe, ye-e-eah
C'est mon Monde, mon Monde)
Car personne personne ne le fait comme moi (je) moi (je)
Mon Monde mon Monde)
Car personne personne ne le fait comme moi moi et lui il
Et encore une fois, quelqu'un mord dans L'herbe
Et encore une fois, quelqu'un mord dans l'herbe, ye-e-eah
Et encore une fois, quelqu'un mord dans L'herbe
Et encore une fois, quelqu'un mord dans l'herbe, ye-e-eah
Je vois' depuis 2004 comme des rappeurs allemands mordent ici dans l'herbe
Pour nous, vous avez été fléchettes, ce que wolln ' nous montrer les graphiques
Vous êtes morts depuis longtemps, King Kool a été enterré
La chaussure est prête pour Niketown
Stieber Twins, Curse, Ferris, Les Massifs sont à la Retraite
Mais Siggie Smallz et Anis sont restés
Je connais les Maldives, Bangkok et New York
Juste à cause de moi maudit cette Torch Cordon Sport
Panier, Panier, Panier, Panier, il n'y a pas de Feauture
Tu m'as eu sur le net, mais mon t-Shirt possède
Maintenant, ta mâchoire se brise quand je sors'