220 Volt — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Nice To Be A King
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Nice To Be A King » de 220 Volt.
Paroles
As a problem child I couldn’t understand
Why my daddy threw me out
To hit the streets at an early age, wasn’t easy
Some friends of mine kinda helped me out
Got well known in the city
«The harder they come, the harder they fall», no way
We found the easiest way to the money
Just reach out to a helping hand and cut it off
«A damned disgrace» is what the sheriff said
A few red lights and here I am IT’S NICE, NICE, NICE TO BE A KING
IT’S NICE, NICE, NICE TO BE A KING
Now, hoppin' and boppin' with the beautiful people
At the parties in Hollywood
And I don’t care what people say
All the beautiful girls, they stare at me And I’m high for the rest of the night
«Oh boy, you really made it this time»
Still know the fastest way to the money
Just reach out for a helping hand and cut it off
«A nice kid» is what the sheriff said
No red lights and here I stand, here I am IT’S NICE, NICE, NICE TO BE A KING
IT’S NICE, NICE, NICE TO BE A KING
I’m alone here-with big shiny cars
I’m alone here-with all my money
I’m alone here-Are you for sale? Are you for sale?
I’m alone here-Come on honey, let’s go
Traduction des paroles
En tant qu'enfant à problèmes Je ne pouvais pas comprendre
Pourquoi mon papa m'a jeté dehors
Frapper les rues à un âge précoce, n'a pas été facile
Certains de mes amis m'ont un peu aidé
Bien connu dans la ville
«Plus ils viennent, plus ils tombent», pas moyen
Nous avons trouvé le moyen le plus simple de l'argent
Juste de rejoindre un coup de main et couper
"Une honte damnée" est ce que le shérif a dit
Quelques feux rouges et me voilà C'est gentil, gentil, gentil D'être un roi
C'EST AGRÉABLE, AGRÉABLE, AGRÉABLE D'ÊTRE UN ROI
Maintenant, hoppin' et boppin' avec les belles personnes
Aux fêtes à Hollywood
Et je n'aime pas ce que les gens disent
Toutes les Belles filles, elles me regardent et je suis défoncée pour le reste de la nuit
"Oh boy, vous avez vraiment fait cette fois»
Sais encore le moyen le plus rapide de l'argent
Juste pour un coup de main et couper
"Un gentil garçon" est ce que le shérif a dit
Pas de feux rouges et me voilà, me voilà C'est gentil, gentil, gentil D'être un roi
C'EST AGRÉABLE, AGRÉABLE, AGRÉABLE D'ÊTRE UN ROI
Je suis seul ici - avec de grandes voitures brillantes
Je suis seul ici-avec tout mon argent
Je suis seul ici-Êtes-vous à vendre? Êtes-vous pour la vente?
Je suis seul ici-allez chérie, allons-y.