22-Pistepirkko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sister May
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sister May » de 22-Pistepirkko.
Paroles
See me walking down the sleety town
6 p.m. and feeling down
Oh la la la — meet the man in the moon
Hear me talking to myself again
6 a.m. or god knows when
Oh la la la — did the night come too soon?
See me taking all that vitamin
Afternoon it’s time to spin
Oh la la la — goes my wintertime blues
Hear me caterwauling in my room
Half past 9 falls the supper gloom,
Oh la la la — who’s the ghost in my shoes?
refrain:
Hey sister! May sister!
Bring out your dancing feet!
Hey sister! Soul sister!
Ignite the morning-street!
All I need is love so please be my queen
Hey sister May sister
See me walking down the birdsong town
Through the morning till the sun goes down
Oh la la la — let the street life begin
Hear the laughter of the bustling crowd
Hold my heart kiss the world around
Oh la la la — feel the fire within
refrain (2x)
Traduction des paroles
Voyez moi marcher dans la ville sleety
6 h et se sent en bas
Oh la La La — rencontrez l'homme dans la Lune
M'entendre parler de nouveau à moi
6 heures du matin ou Dieu sait quand
Oh la la la, le soir venu trop tôt?
Voyez moi prendre toute cette vitamine
Après midi il est temps de tourner
Oh la la la — va mon blues de l'hiver
M'entendre des miaulements dans ma chambre
9 heures et demie tombe la morosité du souper,
OH la LA LA — qui est le fantôme à ma place?
abstenir:
Hé soeur! Peut-sœur!
Faites ressortir vos pieds de danse!
Hé soeur! L'âme sœur!
Allumez la rue du matin!
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'amour alors sois ma reine
Ma soeur ma soeur
Voyez moi marcher dans la ville de birdsong
Par le matin jusqu'au coucher du soleil
Oh la La La — que la vie de la rue commence
Entendre le rire de la foule animée
Tiens mon coeur embrasse le monde
Oh La La La-sentir le feu à l'intérieur
refrain (2x)