20 Minute Loop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moses » de 20 Minute Loop.
Paroles
Black heart links the body with the mind
Ties them up with metal wire
Everything works like this…
Oh look!
Machinery of the planet
Pulleys, gears and fiber optics
Leather belts to work their orbits.
Oooh, ahoh, ahoh
Moses found tablets made of silicon
Split in two within the ground
Memory works like this…
And it’s a miracle of science!
Forceps, lasers, and bionics
Lurid visions of the prophets.
Oooh, ahoh, ahoh
The plaster voice is cracking open
spilling stars like coins, and frightening children
leaving widows knee deep in sullen prayers
with sullen memories of tin colored eyes
Black heart links the body with the mind
Ties them up with metal wire
Everything works like this…
Ooooooh…
Ooooooh…
Ooooooh…
Ooooooh…
Traduction des paroles
Coeur noir relie le corps avec l'esprit
Les attache avec du fil métallique
Tout fonctionne comme ça…
Oh, regardez!
Machines de la planète
Poulies, engrenages et fibres optiques
Ceintures en cuir pour travailler leurs orbites.
Oooh, ahoh, ahoh
Moïse a trouvé des comprimés en silicium
Divisé en deux dans le sol
La mémoire fonctionne comme ceci…
Et c'est un miracle de la science!
Pinces, lasers et bioniques
Visions lugubres des prophètes.
Oooh, ahoh, ahoh
Le plâtre de la voix est la fissuration ouverte
renverser des étoiles comme des pièces de monnaie, et des enfants effrayants
laissant les veuves au genou dans les prières maussades
avec des souvenirs maussades d'yeux colorés en étain
Coeur noir relie le corps avec l'esprit
Les attache avec du fil métallique
Tout fonctionne comme ça…
Ooooooh…
Ooooooh…
Ooooooh…
Ooooooh…