2*Sweet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Funeral Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Funeral Moon » de 2*Sweet.
Paroles
Speaking of luck
I’m against all the odds not even you
No, not even you
No, not even God
Could convince me that I’m not a fraud
Well they tell me to get it together
It’s either my head or it’s the weather
But suddenly it’s so very clear
I’ve got to get the hell out of here
I’m skipping town
Won’t see me around
Oh I never said that I would stay
Through shorter nights and longest days
Oh I never said that I would stay
I’m laughing at you as I drive away
I never said that I would stay
The shorter nights and the longer days
Oh I never said that I would stay
This funeral moon is setting soon
It’s falling fast and I am too
Don’t follow me without thinking it through
I’m always out before I’m down
Got to wonder why you kept me around
No need to worry now
I’ve tangled my ties
Now I’m skipping town
I’m skipping town
Won’t see me around
Oh I never said that I would stay
Through shorter nights and longest days
Oh I never said that I would stay
I’m laughing at you as I drive away
I never said that I would stay
The shorter nights and the longer days
Oh I never said that I would stay
I’m seeing it I’m losing it
I’m feeling my faith fall through the cracks
Though I was told to say my prayers
I lied
I never want it back
And if you think I’ve been mislead
Please take my soul and not my head
For the last two years I’ve traveled the wrong track
I never said that I would want to stay
Oh I never said that I would stay
I’m laughing at you as I drive away
I never said that I would stay
The shorter nights and the longer days
Oh I never said that I would stay
I’m skipping town
Won’t see me around
Traduction des paroles
En parlant de chance
Je suis contre toute attente pas même toi
Non, même pas vous
Non, même pas Dieu
Pourrait me convaincre que je ne suis pas un imposteur
Ils m'ont dit de me ressaisir
C'est soit ma tête ou c'est la météo
Mais tout à coup c'est si clair
J'ai pour obtenir l'enfer hors d'ici
Je suis ignorant la ville
Ne voir autour de moi
Oh je n'ai jamais dit que je resterais
À travers des nuits plus courtes et des jours plus longs
Oh je n'ai jamais dit que je resterais
Je me moque de toi en partant
Je n'ai jamais dit que je resterais
Les nuits plus courtes et les jours plus longs
Oh je n'ai jamais dit que je resterais
Cette lune funéraire se couche bientôt
Il tombe vite et moi aussi
Ne me suivez pas sans réfléchir
Je suis toujours dehors avant de tomber
Arrivés à se demander pourquoi vous m'autour de
Pas besoin de s'inquiéter maintenant
J'ai embrouillé mes cravates
Maintenant je saute la ville
Je suis ignorant la ville
Ne voir autour de moi
Oh je n'ai jamais dit que je resterais
À travers des nuits plus courtes et des jours plus longs
Oh je n'ai jamais dit que je resterais
Je me moque de toi en partant
Je n'ai jamais dit que je resterais
Les nuits plus courtes et les jours plus longs
Oh je n'ai jamais dit que je resterais
Je le vois je le perds
Je sens que ma foi tombe à travers les mailles du filet
Bien qu'on m'ait dit de dire mes prières
J'ai menti
Je ne veux jamais le récupérer
Et si vous pensez que j'ai été trompé
Prenez mon âme et non ma tête
Au cours des deux dernières années j'ai emprunté la mauvaise voie
Je n'ai jamais dit que je voudrais rester
Oh je n'ai jamais dit que je resterais
Je me moque de toi en partant
Je n'ai jamais dit que je resterais
Les nuits plus courtes et les jours plus longs
Oh je n'ai jamais dit que je resterais
Je suis ignorant la ville
Ne voir autour de moi