2 Foot Yard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whistle Past the Graveyard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whistle Past the Graveyard » de 2 Foot Yard.
Paroles
It riggles in a nut of time
i’m trying not to see the signs
of yesterday’s command
that I might lose my mind.
It seems they sang their songs in vain
did nobody hear those words they claimed
when first young johnny carried a gun
haroo, haroo
It wakes you when you’re sleeping
In a shadow made for two
But when you’re good and ready
there’s just one thing left to do
la la la la la la la la
Whistle past the graveyard lest they
call your name boy
call your name
robes inside a big white house
with lies and fear it shed no light
they’ve heard the truth beneath the shroud
and kept it out of sight
with ropes of steel it breaks my heart and my dad it seems is just a start of
lessons learned from long ago when blood ran in our street
it wakes you when you’re sleeping 'cross a well known down the way we better
make it matter every single goddamn day
la la la la la la la la
la la la la la la la la la
whistle past the graveyard lest they
call your name boy
call your name
call your name boy
call your name
It seems they sang their song to me and nobody hear the words they claimed
when first young johnny carried a gun
haroo, haroo
they spend it with a fury not fit for a king
'cause only true believers never got a chance to sing
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la la
whistle past the graveyard lest they
call your name boy
call your name
call your name boy
call your name
call your name boy
call your name
call your name boy
call your name
call your name boy
call your name
call your name boy
call your name
Traduction des paroles
Il gréements dans une noix de temps
j'essaie de ne pas voir les signes
du commandement d'hier
que je risque de perdre mon esprit.
Il semble qu'ils ont chanté leurs chansons en vain
personne n'a entendre ces mots, prétendaient-ils,
quand le premier jeune johnny portait une arme à feu
haroo, haroo
Il vous réveille quand vous dormez
Dans une ombre faite pour deux
Mais quand vous êtes prêt
il y a juste une chose qui reste à faire
la la la la la la la la
Siffler devant le cimetière de peur qu'ils
appelle ton nom mon garçon
appelez votre nom
robes à l'intérieur d'une grande maison blanche
avec des mensonges et de la peur il ne fait aucune lumière
ils ont entendu la vérité sous le linceul
et l'a gardé hors de la vue
avec des cordes d'acier il me brise le cœur et mon père il semble est juste un début de
leçons tirées d'il y a longtemps quand le sang a couru dans notre rue
il vous réveille quand vous dormez 'traverser un bien connu en bas de la façon dont nous mieux
faites en sorte que ça compte tous les jours
la la la la la la la la
la la la la la la la la la
siffler devant le cimetière de peur qu'ils
appelle ton nom mon garçon
appelez votre nom
appelle ton nom mon garçon
appelez votre nom
Il semble qu'ils ont chanté leur chanson pour moi et personne d'entendre les mots qu'ils revendiquée
quand le premier jeune johnny portait une arme à feu
haroo, haroo
ils passent avec une fureur pas digne d'un roi
parce que seuls les vrais croyants n'ont jamais eu la chance de chanter
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la la
siffler devant le cimetière de peur qu'ils
appelle ton nom mon garçon
appelez votre nom
appelle ton nom mon garçon
appelez votre nom
appelle ton nom mon garçon
appelez votre nom
appelle ton nom mon garçon
appelez votre nom
appelle ton nom mon garçon
appelez votre nom
appelle ton nom mon garçon
appelez votre nom