1910 Fruitgum Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bubble Gum World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bubble Gum World » de 1910 Fruitgum Company.
Paroles
You think you’re in a bubblegum world
Playing in sandboxes too
I just thought to tell you girl
You’re too old to think it’s true
You should know by now girl (girl!)
You’re too old to play games (yeh!)
It is getting to the point
You’re going a little insane
You think you’re Miss Muffet
And I’m the spider coming after you
All the time you’re playing games
And all the time you’re being so untrue
You should learn by now girl (yeh!)
That there’s a time to stop (stop!)
Put all your toys away
And close up your candy shop
You should know by now girl (girl!)
You’re too old to play games (yeh!)
It is getting to the point
You’re going a little insane
You think you’re in a bubblegum world
Playing in sandboxes too
I just like to tell you girl
You’re too old to think it’s true
You should know by now girl (girl!)
You’re too old to play games (yeh!)
It is getting to the point
You’re going a little insane
Traduction des paroles
Vous pensez que vous êtes dans un monde bubblegum
Jouer dans des bacs à sable aussi
J'ai juste pensé à te le dire ma fille
Tu es trop vieux pour croire que c'est vrai
Vous devriez savoir maintenant fille (fille!)
Vous êtes trop vieux pour jouer à des jeux (yeh!)
Il est arrivé à un point
Tu deviens un peu folle
Vous vous prenez pour Mlle Muffet
Et je suis l'araignée qui vient après toi
Toutes les fois que vous jouez à des jeux vidéo
Et tout le temps vous êtes si faux
Vous devriez apprendre maintenant fille (yeh!)
Qu'il y a un temps pour arrêter (stop!)
Rangez tous vos jouets
Et fermez votre magasin de bonbons
Vous devriez savoir maintenant fille (fille!)
Vous êtes trop vieux pour jouer à des jeux (yeh!)
Il est arrivé à un point
Tu deviens un peu folle
Vous pensez que vous êtes dans un monde bubblegum
Jouer dans des bacs à sable aussi
J'aime juste te le dire ma fille
Tu es trop vieux pour croire que c'est vrai
Vous devriez savoir maintenant fille (fille!)
Vous êtes trop vieux pour jouer à des jeux (yeh!)
Il est arrivé à un point
Tu deviens un peu folle