16 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Opium Hook

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Opium Hook » de 16.

Paroles

It looks like i’m slipping again
My worst enemy
Has become a friend
Now it’s winter
The sordid struggle
The sun’s going down
We’re in trouble
Feel it burn
Rock bottom
Crawl and squirm
Rock bottom
My mind’s filled with stinging pain and the sound of a voice that i can’t
explain
In a world of emptiness
There’s no love to express
The spark is gone
I’m attached and obsessed
So absorbed
Strung out
Progress setback
Deathbed
We’re sick in the head

Traduction des paroles

On dirait que je glisse encore
Mon pire ennemi
Est devenu un ami
Maintenant c'est l'hiver
Le sordide de la lutte
Le soleil va vers le bas
Nous sommes en difficulté
Sentez le brûler
Rock bottom
Ramper et se tortiller
Rock bottom
Mon esprit est rempli de douleurs piquantes et le son d'une voix que je ne peux pas
expliquer
Dans un monde de vide
Il n'y a pas d'amour à exprimer
L'étincelle a disparu
Je suis attaché et obsédé
Tellement absorbée
Strung out
Progrès recul
Lit de mort
Nous sommes malades dans la tête