16 Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yawning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yawning » de 16 Down.
Paroles
6 a.m. a man stood up beside the bed his head all wet
From a dream he had before
Recapitulating, concentrating he killed his love
In her sleep oh no
Looking out the bedroom window, some lights shining,
Catches his eyes
Out there at the gasstation some men pay no attention
He’s looking outside, too
Through his binoculars he sees two men throwing a body
From the back of their pick- up truck
She lay’s down in a pool of blood,
Not movin' at all on the stone cold ground.
Yawning, he’s yawning
Honey I had a bad dream,
like nothing I ever seen
«please david, would you mind and go back to sleep again»
A 22 caliber gun, he keeps in his locker
A 22 caliber gun, fitting perfectly…
…in this little drawer
Traduction des paroles
6 heures du matin un homme se leva près du lit sa tête toute mouillée
À partir d'un rêve qu'il avait avant
Récapitulant, se concentrant, il a tué son amour
Dans son sommeil oh non
Regardant par la fenêtre de la chambre, quelques lumières qui brillent,
Les prises de son des yeux
Là bas à la station d'essence certains hommes ne font pas attention
Il regarde dehors aussi
A travers ses jumelles il voit deux hommes jeter un corps
À partir de l'arrière de leur pick - up
Elle s'est allongée dans une mare de sang,
Ne pas aller de l'avant sur la pierre froide du sol.
Le bâillement, il est béant
Chérie j'ai fait un mauvais rêve,
comme rien de ce que j'ai jamais vu
"s'il te plaît, david, pourrais-tu te rendormir»
Un canon de calibre 22, qu'il garde dans son casier
Un canon de calibre 22, parfaitement adapté…
...dans ce petit tiroir