140 ударов в минуту — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты не придёшь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты не придёшь » de 140 ударов в минуту.
Paroles
Ты не придешь и не позвонишь
Меня не ждешь, но знаю, что грустишь,
А этот дождь, назначенный судьбой,
Он будет твой и мой…
Я себя в сотый раз отучал от любви
И привык к бесконечной и долгой разлуки
Незаметно, как кадры мелькают дни,
А когда-то, когда то считал я минуты…
А ты не звонишь мне уже по ночам,
Что бы голос мой, голос просто услышать
Мое сердце уже заживает от ран
И уже так давно не срывает мне крышу…
увы
Ты не придешь и не позвонишь
Меня не ждешь, но знаю, что грустишь,
А этот дождь, назначенный судьбой,
Он будет твой и мой…
Словно выстрел в ночи прозвучала любовь
И от боли от этой мне некуда скрыться,
Но лечить не спеши эти раны мне вновь…
Дай хоть миг, я хочу этим всем насладиться,
А ты мне не скажешь простые слова,
О которых мы вместе когда-то мечтали
Не закружится вновь моя голова,
Потому что другими, другими мы стали…
увы…
Ты не придешь и не позвонишь
Меня не ждешь, но знаю, что грустишь,
А этот дождь, назначенный судьбой,
Он будет твой и мой…
Ты не придешь и не позвонишь
Меня не ждешь, но знаю, что грустишь,
А этот дождь, назначенный судьбой,
Он будет твой и мой…
Traduction des paroles
Tu ne viendras pas et tu n'appelleras pas
Tu ne m'attends pas, mais je sais que tu es triste.,
Et cette pluie, désignée par le destin,
Il sera à toi et à moi…
Je me suis sevré pour la centième fois de l'amour
Et habitué à une séparation sans fin et longue
Imperceptiblement comme les images clignotent les jours,
Et une fois, quand j'ai compté les minutes…
Tu ne m'appelles pas la nuit.,
Quelle serait ma voix, la voix juste entendre
Mon cœur guérit déjà des blessures
Et ça fait si longtemps que ça ne m'a pas arraché le toit.…
hélas
Tu ne viendras pas et tu n'appelleras pas
Tu ne m'attends pas, mais je sais que tu es triste.,
Et cette pluie, désignée par le destin,
Il sera à toi et à moi…
Comme un coup de feu dans la nuit a sonné l'amour
Et je n'ai nulle part où me cacher de cette douleur,
Mais ne vous précipitez pas pour guérir ces blessures à nouveau…
Donne-moi un Instant, je veux que tout le monde en profite,
Et tu ne peux pas me dire des mots simples,
Dont on rêvait ensemble
Ma tête ne tournera pas à nouveau,
Parce que nous sommes devenus différents, différents…
hélas…
Tu ne viendras pas et tu n'appelleras pas
Tu ne m'attends pas, mais je sais que tu es triste.,
Et cette pluie, désignée par le destin,
Il sera à toi et à moi…
Tu ne viendras pas et tu n'appelleras pas
Tu ne m'attends pas, mais je sais que tu es triste.,
Et cette pluie, désignée par le destin,