13 Winters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Horizon's End
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Horizon's End » de 13 Winters.
Paroles
As the fog clears we hit the land.
Shields and swords in callused hands.
Storm the village, burnt to the ground.
A city of life now a burial mound.
Trans Atlantic boat men.
Seafaring fighting hoard.
Guided by the blade and axe,
To the shores of this new world.
Tired, cold and hungry.
Hope and wills that just won’t bend.
They found themselves in a new land.
Far beyond the horizon’s end.
We claim this land as our own.
This mighty mission we will fulfill.
Iron verses wood and stone.
These savages lined up for the kill.
Trans Atlantic boat men.
Seafaring fighting hoard.
Guided by the blade and axe,
To the shores of this new world.
Tired, cold and hungry.
Hope and wills that just won’t bend.
They found themselves in a new land.
Far beyond the horizon’s end.
(Solo — Martin)
Trans Atlantic boat men.
Seafaring fighting hoard.
Guided by the blade and axe,
To the shores of this new world.
Tired, cold and hungry.
Hope and wills that just won’t bend.
They found themselves in a new land.
Far beyond the horizon’s end.
(Solo — Martin)
(Solo — Adams)
Traduction des paroles
Comme le brouillard se dégage, nous frappons la terre.
Boucliers et épées dans les mains calleuses.
Tempête le village, brûlé au sol.
Une ville de vie maintenant un monticule funéraire.
Hommes de bateaux transatlantiques.
Thésaurisation de combat maritime.
Guidé par la lame et la hache,
Sur les rives de ce nouveau monde.
De fatigue, de froid et de faim.
Un espoir et des volontés qui ne se plient pas.
Ils se sont retrouvés dans une nouvelle terre.
Bien au-delà de la fin de l'horizon.
Nous revendiquons cette terre comme la nôtre.
Cette puissante mission que nous accomplirons.
Versets de fer bois et Pierre.
Ces sauvages se sont alignés pour tuer.
Hommes de bateaux transatlantiques.
Thésaurisation de combat maritime.
Guidé par la lame et la hache,
Sur les rives de ce nouveau monde.
De fatigue, de froid et de faim.
Un espoir et des volontés qui ne se plient pas.
Ils se sont retrouvés dans une nouvelle terre.
Bien au-delà de la fin de l'horizon.
(Solo-Martin)
Hommes de bateaux transatlantiques.
Thésaurisation de combat maritime.
Guidé par la lame et la hache,
Sur les rives de ce nouveau monde.
De fatigue, de froid et de faim.
Un espoir et des volontés qui ne se plient pas.
Ils se sont retrouvés dans une nouvelle terre.
Bien au-delà de la fin de l'horizon.
(Solo-Martin)
(Solo-Adams)