13 Winters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Autumn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Autumn » de 13 Winters.
Paroles
An emptiness seems to fade as I walk in the fog.
I hunger for the darkness, my only will in life.
Wind blows leaves on the ground,
Autumn surrounds me with it’s beauty.
I gather myself where I’m not found,
to gaze into the midnight sky.
I try for once to forget everything in my life.
To be at ease with with my tortured mind.
To hide my sorrow that grows inside.
To be by myself, DEAD TO THE WORLD!
I’ve hated myself for a long,
I need to let the pain out.
Make my mind subside in the light of the Full Moon.
Burning leaves fill the cold air, wrap myself into me.
I want the night to set my heart free.
Will this night comfort me?
Tears fall down my face,
for something can’t be placed.
A hold that can;t be filled,
a giant hole inside me.
Will this Autumn night set me free,
to embrace me with it’s beauty?
To comfort me with its full glory?
In this season I feel no misery.
Traduction des paroles
Un vide semble s'estomper lorsque je marche dans le brouillard.
J'ai faim des ténèbres, ma seule volonté dans la vie.
Le vent souffle des feuilles sur le sol,
L'automne m'entoure avec sa beauté.
Je me rassemble là où je ne suis pas trouvé,
de regarder dans le ciel de minuit.
J'essaie pour une fois d'oublier tout dans ma vie.
Pour être à l'aise avec mon esprit torturé.
Pour cacher mon chagrin qui grandit à l'intérieur.
Pour être moi-même, MORT POUR LE MONDE!
Je me détestais depuis longtemps,
J'ai besoin de laisser la douleur hors.
Fais que mon esprit se calme à la lumière de La Pleine Lune.
Les feuilles brûlantes remplissent l'air froid, m'enveloppent en moi.
Je veux que la nuit libère mon cœur.
Sera-ce la nuit pour me consoler?
Les larmes tombent sur mon visage,
car quelque chose ne peut pas être placé.
Une prise qui ne peut pas être remplie,
un trou énorme à l'intérieur de moi.
Cette nuit D'automne me libérera t elle,
pour embrasse-moi avec sa beauté?
Pour me consoler de toute sa gloire?
En cette saison, Je ne ressens aucune misère.