13 to the Gallows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Paint
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Paint » de 13 to the Gallows.
Paroles
I was cinchin' up her saddle when her brain it came unravelled
She was flirtin' with the stallion across the fence
Her legs got weak she started to faint
I hollerd out Old Paint
Old Paint didn’t have a lick of sense
One more ride then Old Paint is gone
She don’t seem to ride the same
Since she done me wrong caught her with the stud next door
Had to carry on One more ride then Old Paint is gone
Said Old Paint let me tell you this
Your mine not his
Girl don’t let me catch you horsin' around that saddle
Yours is just my size
It won’t fit no other guy
Broad played to many games with my head
That rounder stallion gonna end up dead
Make him bite down on the grain of a .45
44, 43, 42 is the countdown
Until they’re turned into a bottle of glue
Old Paint, she never had a clue
Said Old Paint let me tell you this
Your mine not his
Girl don’t let me catch you horsin' around that saddle
Yours is just my size
It won’t fit no other guy
(Thanks to Brandon for these lyrics)
Traduction des paroles
J'étais sur sa selle quand son cerveau s'est démêlé
Elle flirtait avec l'étalon de l'autre côté de la clôture
Ses jambes se sont affaiblies elle a commencé à s'évanouir
Je hollerd hors de la Vieille Peinture
La vieille peinture n'avait pas de sens
Encore un tour alors la vieille peinture est partie
Elle ne semble pas monter la même chose
Depuis qu'elle m'a fait du mal elle l'a attrapée avec le goujon d'à côté
J'ai dû continuer un tour de plus alors la vieille peinture est partie
Dit vieille peinture laissez moi vous dire ceci
Votre mine pas la sienne
Fille ne me laisse pas t'attraper à cheval autour de cette selle
La vôtre est juste ma taille
Il ne conviendra pas à aucun autre gars
Vaste joué à de nombreux jeux avec ma tête
Cet étalon rounder va finir mort
Lui faire mordre la grain de .45
44, 43, 42 est le compte à rebours
Jusqu'à ce qu'ils soient transformés en une bouteille de colle
Vieille peinture, elle n'a jamais eu la moindre idée
Dit vieille peinture laissez moi vous dire ceci
Votre mine pas la sienne
Fille ne me laisse pas t'attraper à cheval autour de cette selle
La vôtre est juste ma taille
Il ne conviendra pas à aucun autre gars
(Merci à Brandon pour ces paroles)