13 to the Gallows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bowline

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bowline » de 13 to the Gallows.

Paroles

I met up with you in a distant coffee shop
Your eyes and your smile made my heart stop
A few months together, then it began to rain
Poured like my whisky down the drain
I’m not the only one to see right through your shit
Now baby, you’re gone
Bowline in my belly, thoughts of you make me sick
Now baby, I’m gone
The change I see in you is makin' my head spin
Now my only comforts in a bottle of gin
You came home so late and tried to start a fight
Lay back, I can go all night
Tired of your emptiness and comfort with the pain
My sanity drove you insane
I’m on the 60, I’m leavin you one last time
Just me, the road, and my moonshine

Traduction des paroles

Je vous ai rencontré dans un café lointain
Tes yeux et ton sourire mon cœur arrêter
Quelques mois ensemble, puis il a commencé à pleuvoir
Versé comme mon whisky dans le drain
Je ne suis pas le seul à voir à travers votre merde
Maintenant bébé, vous êtes allé
Bowline dans mon ventre, pensées de vous me rendre malade
Maintenant, bébé, je suis allé
Le changement que je vois en toi me fait tourner la tête
Maintenant mon seul confort dans une bouteille de gin
Tu es rentré si tard et tu as essayé de te battre
Jeter en arrière, je peux aller toute la nuit
Fatigué de votre vide et de votre confort avec la douleur
Ma santé mentale vous a rendu fou
Je suis sur les 60, je te quitte une dernière fois
Juste moi, la route, et mon clair de lune