13 & God — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soft Atlas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soft Atlas » de 13 & God.
Paroles
A vision:
Your ghost blowing up globes
Tightening them off with an x-axis-esque c-clamp
Then setting them down through the clouds
Onto empty department store shelves
Where they sit facing all sorts of islands
Out toward dead wee-hour isles
Has the earth come loose from its galactic neck beneath you
Cut off above the clouds
Let go from the space surround it
Dropped down done to the sun system’s floor
Crooked pearl of the one universe
Cleaved, fell rolling toward a corner of the cosmos
In the blacked and quiet of come time
«and you are all lamb, for this.»
Spring is at your back again
This time rare with your clarity…
While patches of you thought whole
Had turned up still
Made a tar of your woe
And flesh there in
Have you gone half dead…
Yet… yet have you to let the worst most be
As if it were atlas to your world of cope
And no one is out there scared
You’d set your eyes off on the ceiling
All night in the dark
Think of a song or maybe breasts
Or missing body parts
Without a universal law there is no gravity
Without no gravity there is no atmosphere
Without an atmosphere there is no chance at life, no chance at life
I don’t exist
Without a universal law there is no gravity
Without no gravity there is no atmosphere
Without an atmosphere there is no chance at life, no chance at life
I don’t exist
Without a universal law there is no gravity
Without no gravity there is no atmosphere
Without an atmosphere there is no chance at life, no chance at life
I don’t exist
Without a universal law there is no gravity
Without no gravity there is no atmosphere
Without an atmosphere there is no chance at life, no chance at life
I don’t exist
Without a universal law there is no gravity
Without no gravity there is no atmosphere
Without an atmosphere there is no chance at life, no chance at life
I don’t exist
Without a universal law there is no gravity
Without no gravity there is no atmosphere
Without an atmosphere there is no chance at life, no chance at life
I don’t exist
Traduction des paroles
Vision:
Ton fantôme fait exploser des globes
Les serrer avec un axe x-esque C-clamp
Puis les poser à travers les nuages
Sur les étagères vides des grands magasins
Où ils sont assis face à toutes sortes d'îles
Vers dead Wee-hour isles
La terre s'est-elle détachée de son cou galactique Sous vous
Couper au-dessus des nuages
Laissez aller de l'espace entourez le
Tombé au sol du système solaire
Perle tordue de l'univers unique
Clivé, tombé roulant vers un coin du cosmos
Dans le noir et le calme de come time
"et vous êtes tous des agneaux, pour cela.»
Le printemps est à votre dos à nouveau
Cette fois rare avec votre clarté…
Alors que des taches de vous pensé entier
Avaient fait toujours
Fait un goudron de votre malheur
Et la chair là dedans
Tu es mort à moitié…
Pourtant ... vous devez laisser le pire être
Comme si c'était atlas à votre monde de cope
Et personne n'est là peur
Tu fixerais tes yeux au plafond
Toute la nuit, dans l'obscurité,
Pensez à une chanson ou peut être des seins
Ou parties du corps manquantes
Sans une loi universelle il n'y a pas de gravité
Sans gravité il n'y a pas d'atmosphère
Sans atmosphère, il n'y a aucune chance à la vie, aucune chance à la vie
Je n'existe pas
Sans une loi universelle il n'y a pas de gravité
Sans gravité il n'y a pas d'atmosphère
Sans atmosphère, il n'y a aucune chance à la vie, aucune chance à la vie
Je n'existe pas
Sans une loi universelle il n'y a pas de gravité
Sans gravité il n'y a pas d'atmosphère
Sans atmosphère, il n'y a aucune chance à la vie, aucune chance à la vie
Je n'existe pas
Sans une loi universelle il n'y a pas de gravité
Sans gravité il n'y a pas d'atmosphère
Sans atmosphère, il n'y a aucune chance à la vie, aucune chance à la vie
Je n'existe pas
Sans une loi universelle il n'y a pas de gravité
Sans gravité il n'y a pas d'atmosphère
Sans atmosphère, il n'y a aucune chance à la vie, aucune chance à la vie
Je n'existe pas
Sans une loi universelle il n'y a pas de gravité
Sans gravité il n'y a pas d'atmosphère
Sans atmosphère, il n'y a aucune chance à la vie, aucune chance à la vie
Je n'existe pas