1280 Almas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bajo la Lluvia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bajo la Lluvia » de 1280 Almas.
Paroles
Siento una palpitaciòn
que me agita el corazòn
es como un presentimiento
del futuro sufrimiento.
Siento una palpitaciòn
ay morenita no llores
que me agita el corazòn
ay morenita no llores màs
es como un presentimiento
no gaste làgrima en vano
del futuro sufrimiento
porque hasta de eso hay que ahorrar.
Siento una palpitaciòn
aunque todo te han quitao
que me agita el corazòn
tu rayito, tu inocencia
es como un presentimiento
no llores por esas cosas
del futuro sufrimiento
ay no! aun tienes tu inteligencia.
Bajo la lluvia, no te veràn llorar
lava tus penas en agua espiritual
bajo la lluvia y cuando salga el sol
lagrimas negras solo seràn vapor
solo seràn vapor.
Siento una palpitaciòn
hay que seguir adelante
que me agita el corazòn
no me preguntes por què, no sè
es como un presentimiento
pero si quieren tumbar no hay dios
del futuro sufrimiento
ay dios hay que ponerse de pie.
Siento una palpitaciòn
no llores que en este mundo
que me agita el corazòn
la verdadera belleza
es como un presentimiento
es tan extraña y escasa ay dios
del futuro sufrimiento
ay dios no la empañes con tristeza.
Bajo la lluvia no te veràn llorar
lava tus penas en agua espiritual
bajo la lluvia y cuando salga el sol
lagrimas negras solo seràn vapor
solo seràn vapor.
Siento una palpitacion
ya veràs que con el tiempo
que me agita el corazòn
te pasa la depresiòn
es como un presentimiento
pero si luego regresa ay dios
del futuro sufrimiento
ay dios tararea mi canciòn
Siento una palpitaciòn
aùn nos queda la esperanza
que me agita el corazòn
no llores morena mìa
es como un presentimiento
la tristeza incomprensible
del futuro sufrimiento
ay dios tùmbate con alegrìa si.
Bajo la lluvia no te veràn llorar
lava tus penas en agua espiritual
bajo la lluvia y cuando salga el sol
lagrimas negras solo seràn vapor
solo seràn vapor.
Traduction des paroles
Siento i'un palpitaciòn
qui me remuer le corazòn
il est comme un presentimiento
le futur sufrimiento.
Siento i'un palpitaciòn
ay morenita no llores
qui me remuer le corazòn
ay morenita no llores mas
il est comme un presentimiento
Non gaste l'Grima en vain
le futur sufrimiento
porque hasta eso foin qui ahorrar.
Siento i'un palpitaciòn
bien qu'il todo vous avez quitao
qui me remuer le corazòn
tu rayito, tu inocencia
il est comme un presentimiento
Non llores por ces choses
le futur sufrimiento
ay Non! aun à leur public tu inteligencia.
Bajo la lluvia, no te veràn llorar
lave tus penas en agua spirituelle
bajo la lluvia y cuando salga el sol
Lagrimas Negras solo sera vapeur
solo sera à la vapeur.
Siento i'un palpitaciòn
foin qui suivent adelante
qui me remuer le corazòn
pas moi questions Pourquoi, pas sè
il est comme un presentimiento
mais si quieren tumbar pas de foin dios
le futur sufrimiento
ay dios foin que ponerse de pie.
Siento i'un palpitaciòn
Non llores que dans ce monde
qui me remuer le corazòn
la verdadera belleza
il est comme un presentimiento
c'est tellement extraña y escasa ay dios
le futur sufrimiento
ay dios pas les empañes con tristeza.
Bajo la lluvia pas te veràn llorar
lave tus penas en agua spirituelle
bajo la lluvia y cuando salga el sol
Lagrimas Negras solo sera vapeur
solo sera à la vapeur.
Siento i'un palpitacion
ya veràs que con el tiempo
qui me remuer le corazòn
te pasa le depresiòn
il est comme un presentimiento
mais si luego regresa ay dios
le futur sufrimiento
ay dios tararea moi canciòn
Siento i'un palpitaciòn
aùn nous, c'est l'espoir
qui me remuer le corazòn
no llores morena mìa
il est comme un presentimiento
le tristeza incompréhensible
le futur sufrimiento
ay dios tùmbate con alegrìa si.
Bajo la lluvia pas te veràn llorar
lave tus penas en agua spirituelle
bajo la lluvia y cuando salga el sol
Lagrimas Negras solo sera vapeur
solo sera à la vapeur.