101 Strings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home On The Range
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home On The Range » de 101 Strings.
Paroles
Oh, give me a home where the buffalo roam
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Where the air is so pure and the zephyr’s so free
And the breezes so balmy and light
I would not exchange my home on the range
For all of your cities so bright
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
And the skies are not cloudy all day
From this they say you are going
We will miss your bright eyes and sweet smile
For they say you are taking the sun shine
That has brighter our path for a while
What do you think of the valley you’re leaving?
Our heart lonely and sad it will be What do you think of the farm breaking
And the sorrow you’re causing for me
Traduction des paroles
Donnez-moi une maison où les bisons errent
Où le cerf et l'antilope jouer
Où est rarement entendu un mot décourageant
Et le ciel n'est pas nuageux toute la journée
La maison, la maison sur la plage
Où le cerf et l'antilope jouer
Où est rarement entendu un mot décourageant
Et le ciel n'est pas nuageux toute la journée
Où l'air est si pur et le zéphyr si libre
Et les brises si doux et léger
Je ne voudrais pas échanger ma maison sur la plage
Pour toutes vos villes si brillantes
La maison, la maison sur la plage
Où le cerf et l'antilope jouer
Où est rarement entendu un mot décourageant
Et le ciel n'est pas nuageux toute la journée
De cela ils disent que vous allez
Nous allons manquer vos yeux brillants et doux sourire
Car ils disent que vous prenez l'éclat du soleil
Cela a plus lumineux notre chemin pendant un certain temps
Que pensez-vous de la vallée vous partez?
Notre cœur solitaire et triste ce sera Que pensez vous de la rupture de la ferme
Et le chagrin que vous me causez