1-O.A.K. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Homerun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Homerun » de 1-O.A.K..
Paroles
I’ve been training all of this time
Show after flow, after rhyme
Bugs in my belly, my palms are sweaty
I’m almost ready
Oh you can do this
My friends and family
I wanna prove it
Naysayers look on, the lights they burn, it’s my turn
I never hit a homerun
Though I’ve tried
Something got in my way
Something got in my way
Staring down the barrel of a loaded gun
Running for my life
Pray that I get home safe
Pray that I’m not too late
I wanna be perfect, wasting my time
You think long, you think wrong
No one to mimic, the fear sets in
Maybe I’m no ready after all
But everybody saying you can do it
My friends and family, I just wanna prove it
Naysayers look on, the lights they burn
Mistakes is what life is built on, so what are you afraid of?
An error in your plan
Mr. Straight Man, Mr. Late Man
Too gentle for my own good
Too kind to get mine
Too fickle for my own future
Too blind to see my shine
When I’m swinging for the rafters
And everybody breaking out the cameras
'Cause they want that replay after the game
And if I lose then I’m naked and shamed
But I had to do it my way
Cause every star sparkles and fades
But what you gon do when you reach that page
A straight man leads and a late man follows
Oh no, there’s no one
Oh no, there’s no one to blame I’m all alone
Working on something, looking for something to change
And ooh, I’m howling at the moon
They will see me soon, real soon
Cause baby I
Oh I believe it, no other reason
I’m playing the game but I
I never hit a homerun
Though I’ve tried
Something got in my way
Something got in my way
Traduction des paroles
Je me suis entraîné tout ce temps
Montrer après le flux, après la rime
Bugs dans mon ventre, mes paumes sont moites
Je suis presque prête
Oh tu peux le faire
Mes amis et ma famille
Je veux le prouver
Les opposants regardent, les lumières qu'ils brûlent, c'est mon tour
Je n'ai jamais frappé un coup de circuit
Si j'ai essayé
Quelque chose s'est, à ma façon
Quelque chose s'est, à ma façon
Regarder vers le bas le canon d'un pistolet chargé
Courir pour ma vie
Prie pour que je rentre sain et sauf
Priez que je ne sois pas trop en retard
Je veux être parfait, perdre mon temps
Vous pensez longtemps, vous pensez mal
Pas un pour imiter, la peur de jeux dans
Peut être que je ne suis pas prête après tout
Mais tout le monde dit que vous pouvez le faire
Mes amis et ma famille, je veux juste le prouver
Les opposants regardent, les lumières qu'ils brûlent
Les erreurs sont ce sur quoi la vie est construite, alors de quoi avez-vous peur?
Une erreur dans votre plan
M. Droit De L'Homme, M. La Fin De L'Homme
Trop doux pour mon propre bien
Trop gentil pour avoir le mien
Trop inconstant pour mon propre avenir
Trop aveugle pour voir mon éclat
Quand je me balance pour les chevrons
Et tout le monde sort les caméras
Parce qu'ils veulent ce replay après le match
Et si je perds alors je suis nu et honteux
Mais je devais le faire à ma façon
Parce que chaque étoile scintille et s'estompe
Mais ce que vous allez faire quand vous atteignez cette page
Un homme droit mène et un homme tardif suit
Oh non, il n'y a pas un
Oh non, il n'y a personne à blâmer je suis tout seul
Travailler sur quelque chose, chercher quelque chose à changer
Et ooh, je hurle à la Lune
Ils me verront bientôt, très bientôt
Cause bébé, je
Oh je le crois, pas d'autre raison
Je joue le jeu mais je
Je n'ai jamais frappé un coup de circuit
Si j'ai essayé
Quelque chose s'est, à ma façon
Quelque chose s'est, à ma façon