Amos The Transparent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Animal Wives (host the best pity parties)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Animal Wives (host the best pity parties) » de Amos The Transparent.
Paroles
Your children are thieves,
Your children are animals,
A bump on the head, I don’t know what you’ve been reading from.
I wasn’t old when she got mixed up in heroin,
She’s never loved at night.
Your wives are on strike, your wife’s pumping aspirin
Haven’t you heard
The whole town’s been on lockdown
I was asleep-
through one, two, three airplanes
if these walls could speak.
How could you say,
that you loved alone
And how could you say
that you loved alone
See it’s taken its cold,
these things that you’ve never known
How she breathes underwater is above me and I’d heard
these things never come to light
and this drive, this proof
oh, oooh, oh oh, oooh, oh So how could you say,
You loved alone.
And how could you say,
These things never comfort you when you’re down
I’ve always went to you whenever you needed a friend
(idk)
But these things don’t seem to end
So how could you say,
that you loved alone.
And how could you say,
that you loved alone.
And how could you say,
that you loved alone.
So how could you say,
that you loved alone.
Traduction des paroles
Vos enfants sont des voleurs,
Vos enfants sont des animaux,
Une bosse sur la tête, Je ne sais pas de quoi vous avez lu.
Je n'étais pas vieux quand elle s'est mêlée à l'héroïne,
Elle n'a jamais aimé la nuit.
Vos femmes sont en grève, votre femme pompe de l'aspirine
N'avez-vous pas entendu
Toute la ville est sur lockdown
Je me suis endormi-
dans une, deux, trois avions
si ces murs pouvaient parler.
Comment pourriez-vous dire,
que vous aimiez seul
Et comment pouvez vous dire
que vous aimiez seul
Tu vois il a pris son rhume,
ces choses que tu n'as jamais connues
Comment elle respire sous l'eau est au dessus de moi et j'avais entendu
ces choses ne viennent jamais à la lumière
et ce lecteur, cette preuve
oh, oooh, oh, oh, oooh, oh Alors, comment pourriez-vous dire,
Vous avez aimé seul.
Et comment pouvez vous dire,
Ces choses ne vous réconfortent jamais quand vous êtes à terre
Je suis toujours allé te voir quand tu avais besoin d'un ami
(idk)
Mais ces choses ne semblent pas finir
Alors comment as tu pu dire,
que vous aimiez seul.
Et comment pouvez vous dire,
que vous aimiez seul.
Et comment pouvez vous dire,
que vous aimiez seul.
Alors comment as tu pu dire,
que vous aimiez seul.