Amity Dry — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Love » de Amity Dry.

Paroles

Yeah, I know it’s crazy but I don’t even care
Words of warning about, be careful now, I just can’t seem to hear
With you it seems I’ve broken every rule
But I believe in chances and I’m going to take a chance on you
'Cause when I rest within your arms
It feels like I’m finally found
And it’s plain to see, yeah, that baby, I believe this is love
(Love has finally found me)
And I can’t hold back now, I’ve finally found you, my love
I have finally found my love, my love
And it feels like I should be right here with you to stay
'Cause I want to know this kind of peace within me always
Never known just how it felt to not be scared
So I’ll put myself in your hands 'cause I know you’ll always be there
'Cause when I rest within your arms
It feels like I’m finally found
And it’s plain to see, yeah, that baby, I believe this is love
(Love has finally found me)
And I can’t hold back now, I’ve finally found you, my love
I have finally found my love, sweet love

Traduction des paroles

Oui, je sais que c'est fou, mais je m'en fous
Paroles d'avertissement, soyez prudent maintenant, je n'arrive pas à les entendre
Avec toi il semble que j'ai enfreint toutes les règles
Mais je crois chances et je vais prendre une chance sur vous
Parce que quand je me repose dans tes bras
Il se sent comme je suis enfin trouvé
Et c'est évident de voir, oui, ce bébé, je crois que c'est de l'amour
(L'amour a enfin trouvé moi)
Et je ne peux pas me retenir maintenant, je t'ai enfin trouvé, mon amour
J'ai enfin trouvé mon amour, mon amour
Et j'ai l'impression que je devrais être ici avec toi pour rester
Parce que je veux toujours connaître ce genre de paix en moi
Jamais connu à quel point il se sentait de ne pas avoir peur
Alors je vais me mettre entre tes mains parce que je sais que tu seras toujours là
Parce que quand je me repose dans tes bras
Il se sent comme je suis enfin trouvé
Et c'est évident de voir, oui, ce bébé, je crois que c'est de l'amour
(L'amour a enfin trouvé moi)
Et je ne peux pas me retenir maintenant, je t'ai enfin trouvé, mon amour
J'ai enfin trouvé mon amour, doux amour