Аметист — Paroles et traduction des paroles de la chanson Да славится металл!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Да славится металл! » de Аметист.
Paroles
Сегодня ночью
Ворвемся в ад,
Чтоб навсегда закончить битву.
Кто-то не очень,
А кто-то рад,
А кое-где звучат молитвы.
Да, нам за все ответят черти
Мы отомстим за тех, кто пал!
Раздастся громом в царстве смерти
Наш клич.
Сердца из стали
Горят огнем,
Живое пламя лижет вены.
Мы долго ждали,
Теперь идем
По тропам огненной геенны.
К своим мечам приплавив струны,
Песнь вознеся на пьедестал,
Идем под гром колес фортуны
Вперед…
Да славится Металл!
И вот у входа
В обитель зла
Последний раз переглянуться.
Пускай уходит
Кто духом слаб.
В бою помехой будут трусы!
Да, нам уже плевать на жизни.
На что идет, здесь каждый знал.
По нам никто не справит тризны.
Ну что, друзья?
Да славится Металл!
Над полем брани
Клубится дым,
Куда-то подевались бесы.
Есть те, кто ранен,
Кто невредим,
Но супостат повергнут в бегство!
Да, может, мы не победили,
Но кто не умер — крепче стал!
И враг отведал нашей силы
Да славится Металл!
Traduction des paroles
Ce soir
Nous irons en enfer,
Pour finir la bataille pour toujours.
Quelqu'un n'est pas très,
Et quelqu'un est heureux,
Et dans certains endroits, les prières sonnent.
Oui, les diables nous répondront pour tout.
Nous vengerons ceux qui sont tombés!
Le tonnerre retentit dans le Royaume de la mort
Notre cri.
Coeurs en acier
Brûler par le feu,
Une flamme vivante lèche les veines.
Nous avons attendu longtemps,
Maintenant, allons-y
Sur les sentiers de l'enfer de feu.
À ses épées en faisant fondre les cordes,
Chanson montée sur un piédestal,
Nous allons sous le tonnerre des roues de la fortune
En avant…
Oui, le Métal est célèbre!
Et voici à l'entrée
Dans la demeure du mal
La dernière fois переглянуться.
Laissez-les s'en va
Qui est faible d'esprit.
Dans la bataille, les lâches seront un obstacle!
Oui, nous avons déjà cracher sur la vie.
Tout le monde le savait.
Personne ne peut nous aider.
Alors, mes amis?
Oui, le Métal est célèbre!
Au-dessus du champ de bataille
Fumée tourbillonnante,
Les démons sont tombés quelque part.
Il y a ceux qui sont blessés,
Qui est indemne,
Mais ils vont s'enfuir!
Oui, peut-être qu'on n'a pas gagné.,
Mais qui n'est pas mort-est devenu plus fort!
Et l'ennemi a goûté à notre pouvoir
Oui, le Métal est célèbre!