American Music Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson All the Lost Souls Welcome You to San Francisco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All the Lost Souls Welcome You to San Francisco » de American Music Club.
Paroles
years ago my soul went missing
it was looking for a life no-one would mourn
until it faded into the smile of some fool
still looking for shelter from this storm
all the lost souls welcome you to San Francisco
at 22 I came here to retire
and tell myself that I was free
but now all day I always stoke the fire
that I saw fade on the shining sea
i came looking for the party
ah come on Marty, you’re the king of 22nd Street
just give me some hope, or give me at least enough rope
i want to fly, shake the dirt off my feet
all the lost souls welcome you to San Francisco
a city built by fire trucks!
dirty old bastards drunk on love
and mean old queens who never forgive
the compromises they made to live
now you can always find me at the celebration
waiting for glory to strike me down
i’m trying to keep the good times rolling
because they’re almost gone
all the lost souls welcome you to San Francisco
it’s a beauty your hearts all recognize
and never get their fill
everyone is hunting a love supreme
watching it roll softly down the hill
all the lost souls welcome you to San Francisco
Traduction des paroles
il y a des années mon âme a disparu
c'était à la recherche d'une vie que personne ne pleurerait
jusqu'à ce qu'il disparaisse dans le sourire d'un imbécile
toujours à la recherche d'un abri contre cette tempête
toutes les âmes perdues vous accueillent à San Francisco
à 22 ans je suis venu ici pour prendre ma retraite
et je me dis que j'étais libre
mais maintenant toute la journée j'ai toujours attisé le feu
que j'ai vu s'estomper sur la mer brillante
je suis venu chercher la fête
allez Marty, tu es le roi de la 22e rue
donnez-moi juste un peu d'espoir, ou donnez-moi au moins assez de corde
je veux voler, secouer la poussière de mes pieds
toutes les âmes perdues vous accueillent à San Francisco
une ville construite par des camions de pompiers!
sale Vieux bâtards ivre sur l'amour
et de vieilles reines méchantes qui ne pardonnent jamais
les compromis qu'ils ont faits pour vivre
maintenant, vous pouvez toujours me trouver à la célébration
en attendant que la gloire me frappe
j'essaie de garder le bon temps rouler
parce qu'ils sont presque disparu
toutes les âmes perdues vous accueillent à San Francisco
c'est une beauté que tous vos cœurs reconnaissent
et ne jamais obtenir leur remplissage
tout le monde chasse un amour suprême
le regarder rouler doucement sur la colline
toutes les âmes perdues vous accueillent à San Francisco