Ameba — Paroles et traduction des paroles de la chanson 89
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 89 » de Ameba.
Paroles
these are changes,
I gave the changes,
I would be like you!
you are me
deep sincere
i will kill for you.
and I pray for you,
for all the things you’ve said!
and Ipray for you,
for all the things you’ve made
I will break the chances of living
as Iam mad for you,
i will change
as there’s feel for you but
I will die for…
I am coming
as Iam back
this is the back
you will learn by me!
you will be what i have seen
Ican change for thy (love)
and Ipray for you,
for all those things you’ve said!
Iwill pray for you,
for all the shadows i’ve played
Ican change myself for something
as Iwill be like you!
you will die
as I cry for me
before Ifeel
as Ipray
something is said
as Ibright, all is red
as I’m sad
here i’ve made
as I am shy
for you
and Iam you
all the things are mine
Iwill be what you see,
what Iwill I can be
me as you
I will be free as i pray
you and me
you can love me.
Questi sono le novit, (lett. i cambiamenti)
io ho scelto le variabili (lett. i cambiamenti)
Vorrei essere come te!
Tu sei me,
in verit (lett. molto sinceramente),
uccider per te.
E io prego per te,
per tutte le cose che hai detto!
E io pregher per te,
per tutte le cose che hai fatto
Io escluder le possibilit di vivere
visto che sono matto per te,
io cambier
finch c' qualcosa per te
ma morir per…
Sto arrivando…
Visto che sono di ritorno
questo il rovescio della medaglia (lett. il retro)
tu imparerai da me!
Diventerai quello che ho visto,
io posso cambiare per il tuo amore!
E io prego per te,
per tutte le cose che hai detto!
Io pregher per te,
per tutte le ombre che ho interpretato,
Io posso cambiare per qualcosa
diventer come te!
Tu morirai
visto che stai piangendo per me,
prima che io possa provare qualcosa (lett. sentire).
Mentre prego
qualcosa stato detto
mentre risplendo,
tutto diventa rosso
visto che sono triste
ecco, l’ho fatto
sono cos timido
per te…
e io sono (diventato) te
tutto (diventato) mio
io sar quello che tu vedi,
cosa vorr posso esserlo
io come te
sar tanto libero quanto ho sperato, (lett. pregato)
tu ed io,
puoi amarmi.
Traduction des paroles
ce sont les changements,
J'ai donné les changements,
Je voudrais être comme vous!
vous m'
profondément sincère
je vais tuer pour vous.
et je prie pour vous,
pour toutes les choses que vous avez dit!
et Ipray pour vous,
pour toutes les choses que vous avez fait
Je vais briser les chances de vivre
comme Iam fou pour vous,
je vais le changer
comme il y a sentir pour vous mais
Je vais mourir pour…
Je suis venue
comme Iam dos
c'est le dos
vous apprendrez par moi!
vous serez ce que j'ai vu
Ican changer pour ton (amour)
et Ipray pour vous,
pour toutes ces choses que vous avez dit!
Iwill prier pour vous,
pour toutes les ombres que j'ai joué
Ican me changer pour quelque chose
comme Iwill être comme vous!
vous allez mourir
comme je pleure pour moi
avant Ifeel
comme Ipray
quelque chose est dit
comme Ibright, tout est rouge
comme je suis triste
ici j'ai fait
comme je suis timide
pour vous
et Iam-vous
toutes les choses sont à moi
Iwill être ce que vous voyez,
ce Iwill je peux être
moi comme vous
Je serai libre en priant
vous et moi
vous pouvez m'aimer.
Questi sono le novit, (lett. i cambiamenti)
io ho scelto le variabili (lett. i cambiamenti)
Vorrei essere viens te!
Tu sei moi,
en verit (lett. molto sinceramente),
uccider per te.
E io prego per te,
per tutte le cose che hai detto!
E io pregher per te,
per tutte le cose che hai fatto
Io escluder le possibilit di vivere
visto che sono matto per te,
io cambier
finch c' quelque chose pour te
ma morir par…
Sto arrivando…
Visto che sono di ritorno
questo il rovescio della medaglia (lett. il rétro)
tu imparerai da moi!
Diventerai quello che ho visto,
io posso cambiare per il tuo amore!
E io prego per te,
per tutte le cose che hai detto!
Io pregher per te,
per tutte le ombre che ho interpretato,
Io posso cambiare par quelque chose
diventer viens te!
Tu morirai
visto che stai piangendo par moi,
prima che io possa provare quelque chose (lett. sentire).
Tandis que prego
quelque chose stato detto
tandis que risplendo,
tutto diventa rosso
visto che sono triste
ecco, l'oh fatto
sono cos timido
per te…
e io sono (diventato) te
tutto (diventato) mio
Je serai ce que vous voyez,
ce que je veux être
Vous me plaisez
Je serai aussi libre que je l'espérais, (Lett. prier)
vous et moi,
vous pouvez m'aimer.