Ambo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cocoon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cocoon » de Ambo.
Paroles
This life behind my paper veil
this seed, this flower
this thousand years I wander life
and taste each hour
The suns beyond my insect haze
I barely glimpse
the voice beyond the clattering storm
I long to kiss
Silent voice calling me out
turning my skin inside out
Sleeping me waiting to bloom
reaching out
calling out
from my cocoon
This dim awareness of the day
a life-like dream
of hovering warm inside the cell
of your bloodstream
Silent voice calling me out
turning my skin inside out
Sleeping me waiting to bloom
reaching out
calling out
from my cocoon
Slow-motion breath beneath the waves
beneath this dream on fire
beneath the fracturing break of dawn
that I desire
Tissue shell
lithe cocoon
I’ll hold you soon
Dream of God
I’m breaking out
I’m waking up
I’ll be embraced
And I’ll hold you soon
A thousand years
a thousand years
a thousand years
and I’ll hold you soon
I’ll hold you soon
Traduction des paroles
Cette vie derrière mon voile de papier
cette graine, cette fleur
ce millier d'années je erre la vie
et goûtez chaque heure
Les soleils au delà de ma brume d'insectes
J'ai à peine aperçu
la voix au-delà de la tempête qui claque
J'ai mis longtemps à baiser
Voix silencieuse qui m'appelle
tourner ma peau à l'envers
Dormir me attendant à fleurir
atteindre
l'appel d'
de mon cocon
Cette faible conscience de la journée
une vie de rêve
de planer chaud à l'intérieur de la cellule
de votre sang
Voix silencieuse qui m'appelle
tourner ma peau à l'envers
Dormir me attendant à fleurir
atteindre
l'appel d'
de mon cocon
Souffle lent sous les vagues
sous ce rêve en feu
sous la fracturation rupture de l'aube
que je désir
Tissu de coquille
agile cocon
Je vais vous tenir bientôt
Rêve de Dieu
Je m'échappe
Je me réveille
Je vais être embrassé
Et je te tiendrai bientôt
Un millier d'années
un millier d'années
un millier d'années
et je te tiendrai bientôt
Je vais vous tenir bientôt