Amber Rubarth — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Will Love This Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Will Love This Song » de Amber Rubarth.

Paroles

You always
Loved the colors
And the detail
So heres mine
Snuck out down
At dark seventeeth
Street late last night
Took my Little orange booklamp
And the notebook
With the stars
On the front
The sleeping bag
That my ex gave to me To keep me warm
And a black
Fountain pen
To write the words
That was too late
To say out loud
And my eyes
Turned green
Like they do When I’m crying
And my heart
It went to blue
Cause you told me That I might not be What you need
You want
To try more out
But you’re
The only thing
I can’t stop
Thinking about
Yeah I Like you, a lot
And I think
It’s worse
Than that
So you love it When all the words
In the song
Move really fast
So your ears
Have to choose
Just one
Little phrase
To hold onto
And you love it When all the chords
Are really simple
So you can play it On the guitar
And when it goes
All funny
At the end you
Like that too
And so
I’ll build you a song
And I know
You’re gunna love it Because I’m putting
In all the pieces
That you said
You wanted in it And I’m writing it Here in my room
In my underwear
And an orange t-shirt
Bbecause I know
You’d think
That was hot
Yeah, hot
Like that day
That you called
Sick for work
Because we’d stay
Out too late
At the
Cheesecake factory
The night before
And we held hands
On the beach
And I found that crab
With a funny shell
And you took
A video of me Holding it up By the newly-painted
Blue motel
And you said I Like you, a lot
And I thought
«Well
This couldn’t get
Much better»
You’re so happy
You met me When you did
Because you
Were starting
To think you
Didn’t like people
You told me That when I moved out
I could still stay
In your room for weeks
And now
I’m wondering
If I imagined it Or if it was ever
Really there
Cause they say
Even in magic nothing
Truely disapears
It just gets
Stuffed up In somebodies sleeve
Or behind their hand
Or on top
Of their head
You forgot to keep
Your eye on it You’re looking
Down instead
So now
I’m the fool up On stage
At the magic show
Searching the depth
For my card
While everyone laughs
Because they know
That it’s in plain
Sight to see
Yeah
It’s stuck
On your forehead
But I can’t think
Your mean
Because
I volunteered
To be mislead
Yeah
Cause I Like you, a lot
And I don’t know
What to do With it now
And I Like you, a lot
I didn’t think it Would hurt this bad
I like you, a lot
And we both know
That it’s worse
Than that

Traduction des paroles

Vous avez toujours
Adore les couleurs
Et le détail
Heres la mienne
S'est enfui vers le bas
À la noirceur seventeeth
De la rue à la fin de la nuit
Pris ma petite orange booklamp
Et l'ordinateur portable
Avec les étoiles
Sur le front
Couchage
Que mon ex m'a donné pour me garder au chaud
Et un noir
Stylo-plume
Pour écrire les mots
C'était trop tard
À dire à haute voix
Et mes yeux
Tourné au vert
Comme ils le font Quand je pleure
Et mon cœur
Il est allé au bleu
Parce que tu m'as dit que je ne serais peut être pas ce dont tu as besoin
Vous voulez
Pour essayer plus
Mais vous êtes
La seule chose
Je ne peux pas arrêter
La réflexion sur
Ouais je suis Comme vous, beaucoup
Et je pense que
C'est pire
Que
Si vous l'aimez Quand tous les mots
Dans la chanson
Déplacer très vite
Si vos oreilles
Choisir
Juste un
Petite phrase
Pour se tenir sur
Et vous l'aimez quand tous les accords
Sont vraiment simple
Donc vous pouvez le jouer à la guitare
Et quand il va
Tous funny
À la fin vous
Qui aime trop
Et ainsi de
Je vais te construire une chanson
Et je sais
Tu es gunna j'adore parce que je mets
Dans toutes les pièces
Qui vous a dit
Tu le voulais et je l'écris ici dans ma chambre
Dans mes sous-vêtements
Et un t-shirt orange
Cause je sais
Vous pensez
Cela a été chaud
Ouais, chaud
Comme le jour
Que vous avez appelé
Malade travail
Parce qu'on resterait
Trop tard
À l'
Cheesecake factory
La nuit d'avant
Et nous avons eu des mains
Sur la plage
Et j'ai trouvé ce crabe
Avec une coquille Drôle
Et vous avez pris
Une vidéo de moi tenant par le nouvellement peint
Blue motel
Et tu as dit que je T'aimais beaucoup
Et j'ai pensé
«Bien
Cela ne pouvait pas obtenir
Beaucoup mieux»
Vous êtes heureux
Tu m'as rencontré quand tu l'as fait
Parce que vous
Départ
De penser que vous
N'aime pas les gens
Tu me l'as dit quand j'ai déménagé
Je pouvais encore rester
Dans votre chambre pendant des semaines
Et maintenant
Je me demandais
Si je l'imaginais ou si c'était jamais
Vraiment là
La Cause qu'ils disent
Même dans la magie rien
Vraiment disparait
Il est juste
Bourré dans somebodies manches
Ou derrière leur main
Ou sur le dessus
De leur tête
Tu as oublié de garder