Amber Digby — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soul Survivor

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soul Survivor » de Amber Digby.

Paroles

VERSE
She had a bab-y when she was 20 -- by a m-a-n she couldn’t stand
And to stay t-h-e-r-e in that hell wasn’t in her plan
All t-h-a-t hateful talkin' and getting rough took its toll
He may h-a-v-e broke her heart-- but not her soul
CHORUS
Now she’s a s-o-u-l survivor-- every d-a-y you’ll find her
D-o-i-n' what it t-a-k-e-s to stay alive
A r-e-a-l go-getter -- … no she ain’t no quitter
Life’s made h-e-r a fighter -- and a s-o-u-l survivor
VERSE
Her mama s-a-i-d there’s good men out there… The
Lord’s g-o-t someone in mind
To help y-o-u leave your hurtin' p-a-s-t behind
Just k-e-e-p your wits about you -- but don’t f-a-l-l too easily
Trust your h-e-a-r-t to find the l-o-v-e you n-e-e-d
CHORUS
INSTRUMENTAL
CHORUS

Traduction des paroles

VERSET
Elle avait un bébé quand elle avait 20 ans -- par un m -, elle ne pouvait pas supporter
Et rester dans cet enfer n'était pas dans son plan
Tous les t-h-a-t haineux talkin ' et se rugueux a pris son péage
Il a peut-être brisé son cœur, mais pas son âme
CHORUS
Maintenant c'est une survivante s-o-u - L ... chaque jour vous la trouverez
Le do-in' ce qu'il t-a-k-e-s à rester en vie
Un r-e-a-l fonceur -- ... non, elle n'est pas la quitter
La vie est faite, il-r un combattant, et une soi-u-l survivant
VERSET
Sa maman s-a-i-d il y a de bons hommes là-bas ...
Seigneur go-t de quelqu'un à l'esprit
Pour aider y-o-u laisser votre hurtin ' p-a-s-T derrière
Juste k-e-e-p votre esprit sur vous-mais ne f-A-l-L trop facilement
Faites confiance à votre il-a-r-t de trouver le l-o-v-e n-e-e-d
CHORUS
INSTRUMENTAL
CHORUS