Amazing Device — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speak Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speak Up » de Amazing Device.
Paroles
If I only had the strength,
the strength to expell these words
that are caught inside my throat
would you feel the same?
Or would you,
Raise a flag to,
Run me right through the ringer again
Through the static
It’s automatic
Dissconnection always wins
Speak now or forever hold your peace…
Because if you’ve
Got something to say
You could throw it all away
If you don’t speak up (speak up)
If I only were invincible
It’s just a basic principle
You can’t feel something if it’s just not there…
Because if you’ve
Got something to say
You could throw it all away
If you don’t speak up
(beacuse if you’ve)
Got something to say
You could throw it all away
If you don’t speak up (speak up)
Don’t say it, don’t say it, don’t say it’s
Too late, too late, too late
Speak now or forever hold your peace…
Because if you’ve
Got something to say
You could throw it all away
If you don’t speak up (speak up)
All the words in the world couldn’t save you now.
It’s too late.
Speak up now.
Traduction des paroles
Si seulement j'avais la force,
la force d'expulser ces mots
qui sont pris dans ma gorge
vous sentiriez-vous le même?
Ou tu le ferais,
Hisser un drapeau à,
Passe moi encore à travers la sonnerie
À travers la statique
C'est automatique
La déconnexion gagne toujours
Parlez maintenant ou pour toujours taisez vous…
Parce que si vous avez
Vous avez quelque chose à dire
Vous pourriez tout jeter
Si vous n'avez pas parler (parler)
Si seulement j'étais invincible
C'est juste un principe de base
Vous ne pouvez pas sentir quelque chose si ce n'est pas là…
Parce que si vous avez
Vous avez quelque chose à dire
Vous pourriez tout jeter
Si vous ne parlez pas jusqu'
(car si vous avez)
Vous avez quelque chose à dire
Vous pourriez tout jeter
Si vous n'avez pas parler (parler)
Ne dis pas ça, ne dis pas ça, ne dis pas que c'est
Trop tard, trop tard, trop tard
Parlez maintenant ou pour toujours taisez vous…
Parce que si vous avez
Vous avez quelque chose à dire
Vous pourriez tout jeter
Si vous n'avez pas parler (parler)
Tous les mots du monde ne pouvaient pas vous sauver maintenant.
Il est trop tard.
Parler jusqu'à maintenant.