Amazing Device — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Saving Grace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Saving Grace » de Amazing Device.
Paroles
I’m weakening
and I don’t know how much more of this world I can stand
Inject into me Flowing through my blood stream
Now I can’t go out in the condition that I’m in With my eyes rolled back and my heart pounding
The hallucinations start
and their leaving their marks… Your needles in my arms
Kill the ache inside of me For the sake of sanity
My amphetamines
(Now I can’t go out in the condition that I’m in)
Kill this craving for my saving grace
Hemorrhaging
The blood is rushing
I’m alittle dizzy, I’m alittle dizzy now
I can’t go out in the condition that I’m in With my eyes rolled back and my heart pounding
The hallucinations start
and their leaving their marks
Your needles in my arms
Kill the ache inside of me For the sake of sanity
My amphetamines
(Now I can’t go out in the condition that I’m in)
Kill this craving for my saving grace
Your soul is the drug
It rolls of the tongue
It rolls off the tongue…
Just like feeling a familiar touch a junkie just can’t get enough
a fiend I guess will always be a fiend.
Kill the ache inside of me For the sake of sanity
My amphetamines
(Now I can’t go out in the condition that I’m in)
Kill this craving for my saving grace
My Saving Grace.
It rolls off of the tongue.
Traduction des paroles
Je suis affaiblissement
et je ne sais pas combien de ce monde je peux supporter
Injectez dans Moi qui coule dans ma circulation sanguine
Maintenant je ne peux pas sortir dans l'état où je suis avec mes yeux roulés en arrière et mon cœur battant
Les hallucinations commencent
et ils laissent leurs marques ... tes aiguilles dans mes bras
Tuez la douleur à l'intérieur de moi pour des raisons de santé mentale
Mes amphétamines
(Maintenant, je ne peux pas sortir dans la condition dans laquelle je suis)
Tuez cette envie de ma grâce salvatrice
L'hémorragie
Le sang se précipite
Je suis un étourdi, je suis un étourdi maintenant
Je ne peux pas sortir dans l'état où je suis avec mes yeux roulés en arrière et mon cœur battant
Les hallucinations commencent
et ils laissent leurs marques
Tes aiguilles dans mes bras
Tuez la douleur à l'intérieur de moi pour des raisons de santé mentale
Mes amphétamines
(Maintenant, je ne peux pas sortir dans la condition dans laquelle je suis)
Tuez cette envie de ma grâce salvatrice
Votre âme est la drogue
Il roule de la langue
Il roule sur la langue…
Tout comme sentir une touche familière un junkie ne peut tout simplement pas obtenir assez
un démon, je suppose sera toujours un démon.
Tuez la douleur à l'intérieur de moi pour des raisons de santé mentale
Mes amphétamines
(Maintenant, je ne peux pas sortir dans la condition dans laquelle je suis)
Tuez cette envie de ma grâce salvatrice
Ma Grâce Salvatrice.
Il sort de la langue.