Amazing Device — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lay Your Head
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lay Your Head » de Amazing Device.
Paroles
Here we lie
On a mattress
Made of carbonite
Sing to me again your lullabies
Of sarcastic replies
Whisper to me
Unconsciously your sinscere apologies
Where do you lay your head?
And how do you sleep?
Is it me was it something I said?
Where do you lay your head?
Don’t go to sleep angry
Silence is like a car alarm
While you’re trying to sleep
If you’re in a discussion
Cross your fingers, count your blessings
That my tanks not on empty
Where do you lay your head?
And how do you sleep?
Is it me was it something I said?
Where do you lay your head?
Don’t go to sleep angry
Don’t go to sleep, don’t go to sleep, don’t go…
Here we lie
On a mattress
Made of carbonite…
Where do you lay your head?
And how do you sleep?
Is it me was it something I said?
Where do you lay your head?
Don’t go to sleep angry
Shuffling my feet you move like wind in my dreams
What does it all mean?
It’s over when my eyelids break their seams
Morning comes up to erase all that I was to embrace
Don’t go to sleep angry…
Don’t go to sleep, Don’t go to sleep…
Traduction des paroles
Ici, nous mentir
Sur un matelas
Fait de carbonite
Chante encore tes berceuses
Des réponses sarcastiques
Murmure pour moi
Inconsciemment vos excuses sinscere
Où voulez-vous poser votre tête?
Et comment voulez-vous dormir?
Est-ce moi, c'était quelque chose je l'ai dit?
Où voulez-vous poser votre tête?
Ne pas aller dormir en colère
Le Silence est comme une alarme de voiture
Pendant que vous essayez de dormir
Si vous êtes dans une discussion
Croisez les doigts, comptez vos bénédictions
Que mes réservoirs ne sont pas vides
Où voulez-vous poser votre tête?
Et comment voulez-vous dormir?
Est-ce moi, c'était quelque chose je l'ai dit?
Où voulez-vous poser votre tête?
Ne pas aller dormir en colère
Ne dorment pas, ne dorment pas, ne vont pas…
Ici, nous mentir
Sur un matelas
Fait de carbonite…
Où voulez-vous poser votre tête?
Et comment voulez-vous dormir?
Est-ce moi, c'était quelque chose je l'ai dit?
Où voulez-vous poser votre tête?
Ne pas aller dormir en colère
En remuant mes pieds tu bouges comme le vent dans mes rêves
Qu'est-ce que tout cela signifie?
C'est fini quand mes paupières se cassent les coutures
Le matin se lève pour effacer tout ce que je devais embrasser
Ne pas aller dormir en colère…
Ne dorment pas, Ne dorment pas…