Amaury Perez — Paroles et traduction des paroles de la chanson El vino triste
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El vino triste » de Amaury Perez.
Paroles
Ese hombre que entra al bar,
sin sombra que le ladre,
ese que pisa y pasa sin rostro
y sin señales.
Pide su trago sólo,
de espaldas a la calle,
bebe su trago sólo,
inmóvil, devorándose.
Paga, piensa otro trago
sin gastar ni una frase
y luego se va sólo,
hacia la noche y nadie.
Ese tipo va herido,
ese tipo va herido,
y la muerte lo sabe.
Traduction des paroles
Cet homme qui entre dans le bar,
pas l'ombre d'aboyer à,
celui qui marche et passe sans visage
et aucun signe.
Il suffit de commander votre boisson,
retour à la rue,
buvez votre boisson seulement,
immobile, se dévorant.
Payez, pensez à un autre verre
sans dépenser une phrase
et puis il va juste,
vers la nuit et personne.
Ce gars est blessé.,
ce gars est blessé.,
et la mort le sait.